Semantički Atlas: 'Actor' na različitim jezicima i regionalnim kontekstima
Actor
ˈæktər , imenica
A person who performs in plays, movies, or TV shows
Primjer korištenja:
He is a famous actor in Hollywood.
Skupine riječi: A1
actor na drugim jezicima
| Jezici | Prijevod | Transkripcija | Primjer |
|---|---|---|---|
French | acteur | /ak.tœʁ/ | L'acteur a bien joué. |
Dutch | acteur | /ɑkˈtøːr/ | De acteur speelde goed. |
Romanian | actor | akˈtor | Actorul a fost excelent. |
Spanish | actor | akˈtoɾ | El actor fue increíble. |
English (British) | actor | ˈæktə | The actor performed very well. |
English (American) | actor | ˈæktər | He is a famous actor in Hollywood. |
Latvian | aktieris | /ˈaktieɾis/ | Aktieris bija lielisks. |
Polish | aktor | /ˈaktɔr/ | Aktor był świetny. |
Lithuanian | aktorius | /ˈaktɔrʲus/ | Aktorius buvo puikus. |
Esperanto | aktoro | akˈto.ro | La aktoro ludis bone. |
Portuguese (European) | ator | ɐˈtoɾ | O ator fez um bom trabalho. |
Italian | attore | /atˈto.re/ | L'attore ha recitato bene. |
Croatian | glumac | /ɡlǔmats/ | Glumac je bio odličan. |
Slovak | herec | /ˈɦɛr̝ɛt͡s/ | Herec bol skvelý. |
Czech | herec | /ˈɦɛr̝ts/ | Herec byl skvělý. |
Slovenian | igralec | iˈɡɾaːlɛts | Igralec je bil odličen. |
Estonian | näitleja | /ˈnɑːitlejɑ/ | Näitleja oli suurepärane. |
Finnish | näyttelijä | ˈnæʏtːe̞lijæ | Näyttelijä oli loistava. |
German | Schauspieler | /ˈʃaʊ̯ˌspiːlɐ/ | Der Schauspieler war großartig. |
Swedish | skådespelare | ˈskoːdɛˌspeːlɑːrɛ | Skådespelaren var fantastisk. |
Norwegian | skuespiller | ˈskʉːɛsˌpɪlːər | Skuespilleren var dyktig. |
Danish | skuespiller | ˈskuːəsˌpɛlɐ | Skuespilleren var fantastisk. |
Hungarian | színész | ˈsiːneːs | A színész nagyon jó volt. |
Greek | ηθοποιός | /iθo.piˈos/ | Ο ηθοποιός ήταν εξαιρετικός. |
Ukrainian | актор | /ˈaktɔr/ | Актор був чудовим. |
Bulgarian | актьор | /ˈaktʲor/ | Актьорът беше много добър. |