Testez votre niveau de vocabulaire!
Curieux de connaître vos compétences en vocabulaire de langue étrangère? Faites notre test de vocabulaire maintenant et découvrez votre niveau, de A1 (Débutant) à C2 (Maîtrise)!Atlas Sémantique : '' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux Basicamente
Basicamente
/bɐ.zi.kɐˈmẽ.tɨ/ , adverbe
de forma fundamental
Exemple d'utilisation:
Basicamente, precisamos terminar isso.
Ensembles de mots: B2
basicamente dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Hungarian | alapvetően | /ˈɒlɒpvɛtøːn/ | Alapvetően be kell fejeznünk ezt. |
English (British) | basically | /ˈbeɪsɪkli/ | Basically, we need to finish this. |
English (American) | basically | /ˈbeɪsɪkli/ | Basically, we need to finish this project by tomorrow. |
Dutch | basically | /ˈbeɪsɪkli/ | Basically moeten we dit afmaken. |
Portuguese (European) | basicamente | /bɐ.zi.kɐˈmẽ.tɨ/ | Basicamente, precisamos terminar isso. |
Spanish | básicamente | /ˈbasikaˌmente/ | Básicamente, necesitamos terminar esto. |
French | fondamentalement | /fɔ̃.dɑ.mɑ.tal.mɑ̃/ | Fondamentalement, nous devons finir cela. |
Italian | fondamentalmente | /fondaˈmen.talˈmen.te/ | Fondamentalmente dobbiamo finire questo. |
Esperanto | fundamente | /funˈda.ment.e/ | Fundamente, ni devas fini tion. |
Danish | grundlæggende | /ˈɡʁʊnˌlɛɡn̩ðə/ | Grundlæggende skal vi afslutte dette. |
Swedish | grundläggande | /ˈɡrʉnˌlɛɡanːdə/ | Grundläggande måste vi avsluta detta. |
German | grundsätzlich | /ˈɡʁʊntˌzɛt͡s.lɪç/ | Grundsätzlich müssen wir das beenden. |
Norwegian | grunnleggende | /ˈɡrʉnˌlɛɡənːdə/ | Grunnleggende må vi fullføre dette. |
Lithuanian | iš esmės | /iʃ ˈɛsːmɛs/ | Iš esmės turime tai užbaigti. |
Latvian | pamatā | /pamatā/ | Pamatā mums jābeidz tas. |
Finnish | periaatteessa | /ˈperiˌɑtːe̞sːɑ/ | Periaatteessa meidän täytyy saada tämä valmiiksi. |
Estonian | põhimõtteliselt | /ˈpɤhɪˌmɤtːɛlɪsɛlt/ | Põhimõtteliselt peame selle lõpetama. |
Romanian | practic | /ˈpraktik/ | Practic, trebuie să terminăm asta. |
Croatian | u osnovi | /u ˈɔsnovi/ | U osnovi, trebamo završiti ovo. |
Slovenian | v bistvu | /v ˈbistvu/ | V bistvu moramo to dokončati. |
Slovak | v podstate | /v ˈpɔdstatɛ/ | V podstate musíme to dokončiť. |
Czech | v podstatě | /v ˈpodstatjɛ/ | V podstatě, musíme to dokončit. |
Polish | w zasadzie | /v zaˈsad͡ʑɛ/ | W zasadzie musimy to skończyć. |
Greek | βασικά | /va.siˈka/ | Βασικά, πρέπει να τελειώσουμε αυτό. |
Ukrainian | власне | /ˈvɫas.nɛ/ | Власне, нам потрібно закінчити це. |
Bulgarian | всъщност | /ˈvɤsʲtʃnɐst/ | Всъщност, трябва да завършим това. |