Atlas Sémantique : 'Asinsspiediena Manšete' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux
Asinsspiediena Manšete
aˈsiːnspjɛdɪɛna ˈmaɲʃɛtɛ , nom ,genre: féminin
Ierīce asinsspiediena mērīšanai
Exemple d'utilisation :
Ārsts izmantoja asinsspiediena manšeti.
Ensembles de mots: Medical and Healthcare
asinsspiediena manšete dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Latvian | asinsspiediena manšete | aˈsiːnspjɛdɪɛna ˈmaɲʃɛtɛ | Ārsts izmantoja asinsspiediena manšeti. |
Swedish | blodtrycksmanschett | ˈbluːdˌtʁʏksˌmɑnʃɛt | Läkaren använde en blodtrycksmanschett. |
Norwegian | blodtrykksmansjett | ˈblʊdˌtʁʏksˌmɑnʃɛt | Legen brukte en blodtrykksmansjett. |
Danish | blodtryksmanchet | ˈblʌdˌtʁʏksˌmɑnˌʃɛt | Lægen brugte en blodtryksmanchet. |
Dutch | bloeddrukmanchet | ˈbludˌdrʏkˌmɑnˌʃɛt | De dokter gebruikte een bloeddrukmanchet. |
English (American) | blood pressure cuff | ˈblʌd ˈprɛʃ.ər kʌf | The nurse wrapped the blood pressure cuff around my arm |
English (British) | blood pressure cuff | blʌd ˈprɛʃər kʌf | The doctor used a blood pressure cuff. |
German | Blutdruckmanschette | ˈbluːtˌdʁʊkˌmanʃɛtə | Der Arzt benutzte eine Blutdruckmanschette. |
Lithuanian | kraujospūdžio manžetė | kɾɐʊ̯jɔsˈpuːdʒɪo ˈmɐnʒɛtɛ | Gydytojas naudojo kraujospūdžio manžetę. |
French | manchette de pression artérielle | mɑ̃ʃɛt də pʁe.sjɔ̃ aʁ.te.ʁjɛl | Le médecin a utilisé une manchette de pression artérielle. |
Spanish | manguito de presión arterial | maŋˈɡito ðe pɾeˈsjon aɾteˈɾjal | El médico usó un manguito de presión arterial. |
Portuguese (European) | manguito de pressão arterial | mɐ̃ˈɡitu dɨ pɾeˈsɐ̃w̃ aʁteɾiˈɛl | O médico usou um manguito de pressão arterial. |
Polish | mankiet do pomiaru ciśnienia krwi | manˈkʲɛt dɔ pɔˈmʲarʊ ˈt͡ɕiɕˈɲɛɲa ˈkʲrfi | Lekarz użył mankietu do pomiaru ciśnienia krwi. |
Romanian | manșetă pentru tensiune arterială | mɨnˈʃetə ˈpentru tenˈsju̯ne aʁteˈrjalə | Doctorul a folosit o manșetă pentru tensiune arterială. |
Slovenian | manšeta za krvni tlak | mɒnˈʃɛta za ˈkrʋni tɭak | Zdravnik je uporabil manšeto za krvni tlak. |
Czech | manžeta na krevní tlak | ˈmaɲʒɛta na ˈkrɛvniː tɭak | Doktor použil manžetu na krevní tlak. |
Slovak | manžeta na krvný tlak | ˈmaɲʒɛta na ˈkrʋʋniː tɭak | Doktor použil manžetu na krvný tlak. |
Croatian | manžetna za krvni tlak | mǎnʒetna za ˈkrʋʋni tɭak | Doktor je koristio manžetnu za krvni tlak. |
Esperanto | sfigmomanometro | sfigmoˈmanometro | La kuracisto uzis sfigmomanometron. |
Italian | sfigmomanometro | sfiɡmoˈmanometro | Il dottore ha usato uno sfigmomanometro. |
Finnish | verenpainepumppu | ˈʋe̞re̞nˌpɑi̯ne̞ˈpumːpu | Lääkäri käytti verenpainepumppua. |
Estonian | vererõhu mansett | ˈverɛˌrɤhu ˈmɑnˌsɛt | Arst kasutas vererõhu mansetti. |
Hungarian | vérnyomásmérő | ˈvɛrɲoːmɒʃˌmeːrøː | Az orvos vérnyomásmérőt használt. |
Greek | μανσέτα πίεσης αίματος | manˈseta ˈpises ˈematos | Ο γιατρός χρησιμοποίησε μανσέτα πίεσης αίματος. |
Ukrainian | манжета для вимірювання артеріального тиску | mɐnˈʒɛtɐ dɪlʲa vɪˈmʲirʲuvɑnʲɪjɑ ɑrˈtɛrʲɪɑlʲnɪj ˈtɪsku | Лікар використовував манжету для вимірювання артеріального тиску. |
Bulgarian | маншет за кръвно налягане | mɐnˈʃɛt zɐ ˈkrɤvno nɐˈlʲaɡɐnɛ | Лекарят използва маншет за кръвно налягане. |