Atlas Sémantique : 'Violazione Dei Dati' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux
Violazione Dei Dati
vjolaˈtsjone dei ˈdati , nom ,genre: féminin
Quando le informazioni private vengono rubate o accessibili senza permesso
Exemple d'utilisation :
L'azienda ha segnalato una violazione dei dati la scorsa settimana.
Ensembles de mots: Legal and Law
violazione dei dati dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Hungarian | adatlopás | ˈɒdɒtloːpɒs | A cég múlt héten adatlopást jelentett. |
Estonian | andmete lekkimine | ˈandˌmeːte ˈlekkimine | Ettevõte teatas andmete lekkimisest eelmisel nädalal. |
English (British) | data breach | ˈdeɪtə briːtʃ | The company reported a data breach last week. |
English (American) | data breach | /ˈdeɪtə briːtʃ/ | The company reported a data breach last week |
Danish | databrud | ˈdɑːtəˌbʁuð | Virksomheden rapporterede et databrud i sidste uge. |
Norwegian | datainnbrudd | ˈdɑːtɑˌɪnˌbrʉd | Selskapet rapporterte et datainnbrudd forrige uke. |
Swedish | dataintrång | ˈdɑːtaˌɪnˌtrɔŋ | Företaget rapporterade ett dataintrång förra veckan. |
German | Datenpanne | ˈdaːtənˌpanə | Das Unternehmen meldete letzte Woche eine Datenpanne. |
Esperanto | datumrompo | ˈdatumˌrompo | La kompanio raportis datumrompon pasintsemajne. |
Latvian | datu noplūde | ˈdatu ˈnoplūde | Uzņēmums pagājušajā nedēļā ziņoja par datu noplūdi. |
Lithuanian | duomenų nutekėjimas | duoˈmenʊ ˈnutekėjimas | Įmonė pranešė apie duomenų nutekėjimą praėjusią savaitę. |
Spanish | filtración de datos | filtɾaˈθjon de ˈdatos | La empresa reportó una filtración de datos la semana pasada. |
Dutch | gegevenslek | ɡeˈɣeːvənzˌlɛk | Het bedrijf meldde een gegevenslek vorige week. |
Romanian | încălcare a datelor | ɨn.kəlˈka.re a ˈda.te.lor | Compania a raportat o încălcare a datelor săptămâna trecută. |
Slovenian | kršitev podatkov | ˈkəɾʃiːtɛv pɔˈdatkɔv | Podjetje je prejšnji teden poročalo o kršitvi podatkov. |
Polish | naruszenie danych | naˈruʂɛɲɛ ˈdaŋɨx | Firma zgłosiła naruszenie danych w zeszłym tygodniu. |
Croatian | provale podataka | proˈvale poˈdataka | Tvrtka je prijavila provale podataka prošli tjedan. |
Finnish | tietomurto | ˈtietomurto | Yritys ilmoitti tietomurrosta viime viikolla. |
Czech | únik dat | ˈuːnɪk ˈdat | Společnost nahlásila únik dat minulý týden. |
Slovak | únik dát | ˈuːnɪk ˈdaːt | Spoločnosť nahlásila únik dát minulý týždeň. |
Portuguese (European) | violação de dados | vjalɐˈsɐ̃u d(ə) ˈdaduz | A empresa relatou uma violação de dados na semana passada. |
French | violation de données | vjalɔ̃ d(ə) dɔne | L'entreprise a signalé une violation de données la semaine dernière. |
Italian | violazione dei dati | vjolaˈtsjone dei ˈdati | L'azienda ha segnalato una violazione dei dati la scorsa settimana. |
Greek | παραβίαση δεδομένων | paraviˈasi ðeðoˈmenon | Η εταιρεία ανέφερε μια παραβίαση δεδομένων την περασμένη εβδομάδα. |
Ukrainian | витік даних | ˈvʲitʲik ˈdanyx | Компанія повідомила про витік даних минулого тижня. |
Bulgarian | изтичане на данни | izˈtiʧane na ˈdanɪ | Фирмата съобщи за изтичане на данни. |