veza dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | conexão | kɔˈnɛsɐ̃w | Há uma forte conexão entre eles. |
Spanish | conexión | ko.neˈsjon | Hay una fuerte conexión entre ellos. |
Romanian | conexiune | ko.neˈk.si.u.ne | Există o conexiune puternică între ei. |
English (American) | connection | kəˈnɛkʃən | There is a strong connection between diet and health. |
English (British) | connection | kəˈnɛkʃən | I have a strong connection with my friends. |
Italian | connessione | kon.neˈssjone | C'è una forte connessione tra loro. |
French | connexion | kɔ.nɛk.sjɔ̃ | Il y a une forte connexion entre eux. |
Norwegian | forbindelse | fɔrˈbɪn.də.lsə | Det er en sterk forbindelse mellom dem. |
Danish | forbindelse | fɔˈbɛnˀdelsə | Der er en stærk forbindelse mellem dem. |
Hungarian | kapcsolat | ˈkɒpʃolɒt | Közöttük erős kapcsolat van. |
Esperanto | konekto | koˈnɛk.to | Estas forta konekto inter ili. |
Swedish | koppling | ˈkɔpːlɪŋ | Det finns en stark koppling mellan dem. |
Polish | połączenie | pɔwɔ̃ˈt͡ʂɛɲɛ | Między nimi jest silne połączenie. |
Slovenian | povezava | pɔˈʋeːzaʋa | Med njimi je močna povezava. |
Lithuanian | ryšys | ˈryːʃɪs | Tarp jų yra stiprus ryšys. |
Latvian | savienojums | saviˈeɪn.jums | Viņiem ir spēcīga savienojums. |
Czech | spojení | spoˈjɛni | Mezi nimi je silné spojení. |
Slovak | spojenie | spoˈjɛɲie | Medzi nimi je silné spojenie. |
Estonian | ühendus | ˈyhenˌdus | Nende vahel on tugev ühendus. |
Dutch | verbinding | vərˈbɪndɪŋ | Er is een sterke verbinding tussen hen. |
German | Verbindung | fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ | Es gibt eine starke Verbindung zwischen ihnen. |
Croatian | veza | ˈʋeza | Imam dobru vezu s njom. |
Finnish | yhteys | ˈyhteys | Heillä on vahva yhteys toisiinsa. |
Greek | σύνδεση | ˈsindesi | Υπάρχει μια ισχυρή σύνδεση μεταξύ τους. |
Bulgarian | връзка | ˈvrɤzka | Има силна връзка между тях. |
Ukrainian | зв'язок | zʲvʲiˈzok | Між ними є сильний зв'язок. |