Atlas Sémantique : 'Kapitalna Dobit' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux
Kapitalna Dobit
kǎpitalna dǒbit , nom ,genre: féminin
Dobit od prodaje imovine za više nego što ste platili
Exemple d'utilisation :
Zarađujem kapitalnu dobit kada prodam stan.
Ensembles de mots: Legal and Law, Finance and Accounting
kapitalna dobit dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
English (American) | capital gains | ˈkæpɪtəl ɡeɪnz | He had to pay taxes on his capital gains from selling stocks |
English (British) | capital gains | ˈkæpɪtəl ɡeɪnz | I made capital gains when I sold my house. |
Romanian | câștiguri de capital | ˈkɨʃtiɡurʲ dɛ kaˈpitaɫ | Am realizat câștiguri de capital când am vândut apartamentul. |
Spanish | ganancias de capital | ɡaˈnanθjas ðe kaˈpital | Tuve ganancias de capital al vender mi casa. |
Portuguese (European) | ganhos de capital | ˈɡɐɲuʃ dɨ kɐpiˈtaw | Tive ganhos de capital quando vendi meu carro. |
Italian | guadagno di capitale | ɡwadˈaɲɲo di kapiˈtale | Ho fatto un guadagno di capitale vendendo la mia auto. |
Dutch | kapitaalwinst | kɑpitaːlʋɪnst | Ik heb kapitaalwinst gemaakt toen ik mijn huis verkocht. |
Latvian | kapitāla pieaugums | kɑpɪˈtɑːlɑ ˈpɪe̯aʊɡums | Es guvu kapitāla pieaugumu, kad pārdevu savu māju. |
Esperanto | kapitalgajno | kapitalˈɡajno | Mi faris kapitalgajnon kiam mi vendis mian domon. |
Danish | kapitalgevin | ˈkʰæpɪtɑlˌɡeːvɪn | Jeg har kapitalgevin, når jeg sælger min bil. |
Norwegian | kapitalgevinst | ˈkɑpɪtɑlˌɡeːvɪnst | Jeg fikk kapitalgevinst da jeg solgte huset mitt. |
German | Kapitalgewin | kapɪˈtaːlɡəˌvɪn | Ich habe Kapitalgewinne gemacht, als ich mein Haus verkauft habe. |
Estonian | kapitalikasum | ˈkɑpitɑlɪkɑsum | Müün oma auto ja teen kapitalikasumi. |
Croatian | kapitalna dobit | kǎpitalna dǒbit | Zarađujem kapitalnu dobit kada prodam stan. |
Lithuanian | kapitalo prieaugis | kɑpɪˈtɑlo ˈprʲeːaʊɡɪs | Aš uždirbau kapitalo prieaugį, kai pardaviau savo automobilį. |
Slovak | kapitálové zisky | ˈkapɪtaːlovɛ ˈzɪski | Mám kapitálové zisky, keď predám akcie. |
Czech | kapitálové zisky | ˈkapɪtaːlovɛ ˈzɪskɪ | Mám kapitálové zisky, když prodám akcie. |
Slovenian | kapitalski dobiček | kaˈpitalski ˈdɔbiːtʃɛk | Zaslužil sem kapitalski dobiček, ko sem prodal avto. |
Swedish | kapitalvinst | kɑpɪˈtɑːlˌvɪnst | Jag gjorde kapitalvinst när jag sålde min bil. |
Finnish | pääomavoitto | ˈpæːomɑˌʋoitːo | Tein pääomavoittoa, kun myin asuntoni. |
French | plus-value | plyzaˈly | J'ai fait une plus-value en vendant ma voiture. |
Hungarian | tőkejövedelem | ˈtøːkɛˌjøvɛdɛlɛm | Tőkejövedelmet realizáltam, amikor eladtam a házamat. |
Polish | zysk kapitałowy | zɨsk kapitaˈwɔvɨ | Zarobiłem zysk kapitałowy, sprzedając mieszkanie. |
Greek | κεφαλαιακή κερδοφορία | kefaleˈaki kerdoforˈia | Έχω κεφαλαιακή κερδοφορία όταν πουλάω το αυτοκίνητό μου. |
Bulgarian | капиталови печалби | kɐpɪˈtɑlɐvɪ pɛˈt͡ʃalbɪ | Аз направих капиталови печалби, когато продадох колата си. |
Ukrainian | капітальні прибутки | kɐpʲiˈtɑlʲnɪ prɪˈbutkɪ | Я отримав капітальні прибутки, коли продав свою квартиру. |