Atlas Sémantique : 'Etiket' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux

Etiket

ɛtiˈkɛt , nom ,genre: masculin

prihvaćena pravila ponašanja

Exemple d'utilisation :

Dobar etiket je važan na večeri.

Ensembles de mots: Business

etiket dans d'autres langues

Langues	Traduction	Transcription	Exemple
Italian	etichetta	etiˈkɛt.ta	Una buona etichetta è importante a cena.
Croatian	etiket	ɛtiˈkɛt	Dobar etiket je važan na večeri.
Slovenian	etiketa	ɛtiˈkɛta	Dobra etiketa je pomembna pri večerji.
Slovak	etiketa	ɛtiˈkɛta	Dobrá etiketa je dôležitá pri večeri.
Czech	etiketa	ɛtɪˈkɛta	Dobrá etiketa je důležitá při večeři.
Lithuanian	etiketas	ɛtiˈkɛtɐs	Gera etiketė yra svarbi vakarienei.
Latvian	etikete	ɛtiˈkɛtɛ	Laba etikete ir svarīga vakariņās.
Esperanto	etiketo	ɛtiˈkɛto	Bona etiketo estas grava dum vespermanĝo.
Hungarian	etikett	ɛtiˈkɛt	A jó etikett fontos a vacsorán.
Swedish	etikett	ɛtiˈkɛt	God etikett är viktigt vid middagen.
Estonian	etikett	ɛtiˈkɛt	Hea etikett on oluline õhtusöögil.
Danish	etikette	ɛtiˈkɛtə	God etikette er vigtig til middag.
German	Etikette	ɛtiˈkɛtə	Gute Etikette ist wichtig beim Abendessen.
Finnish	etiketti	ˈetikːetːi	Hyvä etiketti on tärkeä illallisella.
Norwegian	etikk	eˈtɪkː	God etikk er viktig til middag.
Portuguese (European)	etiqueta	etʃiˈkɛtɐ	Boa etiqueta é importante ao jantar.
Spanish	etiqueta	etiˈket̪a	Una buena etiqueta es importante en la cena.
Romanian	etiquetă	etiˈketə	O etichetă bună este importantă la cină.
Dutch	etiquette	ɛtiˈkɛt	Goede etiquette is belangrijk tijdens het diner.
English (American)	etiquette	/ˈɛtɪkɛt/	Business etiquette is important in meetings
English (British)	etiquette	ˈɛtɪkɛt	Good etiquette is important at dinner.
French	étiquette	e.ti.kɛt	Une bonne étiquette est importante au dîner.
Polish	etykieta	ɛtɨˈkʲɛta	Dobra etykieta jest ważna na kolacji.
Greek	εθιμοτυπία	eθimotiˈpi.a	Καλή εθιμοτυπία είναι σημαντική στο δείπνο.
Ukrainian	етикет	ɛtiˈkɛt	Добрий етикет важливий на вечері.
Bulgarian	етикет	ɛtiˈkɛt	Добър етикет е важен на вечеря.