Testez votre niveau de vocabulaire!
Curieux de connaître vos compétences en vocabulaire de langue étrangère? Faites notre test de vocabulaire maintenant et découvrez votre niveau, de A1 (Débutant) à C2 (Maîtrise)!Atlas Sémantique : '' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux Conquérir
Conquérir
/kɔ̃.ke.ʁiʁ/ , verbe
prendre le contrôle d'un lieu ou de personnes
Exemple d'utilisation:
Ils veulent conquérir la montagne.
Ensembles de mots: C1
conquérir dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Romanian | a cuceri | /a kuˈt͡ʃe.ri/ | Ei vor să cucerească muntele. |
English (American) | conquer | /ˈkɑŋkər/ | The army will conquer the enemy. |
English (British) | conquer | /ˈkɒŋ.kər/ | They want to conquer the mountain. |
French | conquérir | /kɔ̃.ke.ʁiʁ/ | Ils veulent conquérir la montagne. |
Portuguese (European) | conquistar | /kõ.kisˈtaɾ/ | Eles querem conquistar a montanha. |
Spanish | conquistar | /koŋ.kisˈtaɾ/ | Quieren conquistar la montaña. |
Italian | conquistare | /kon.kwiˈsta.re/ | Vogliono conquistare la montagna. |
Czech | dobýt | /doˈbiːt/ | Chtějí dobýt horu. |
Slovak | dobývať | /doˈbiːvaʨ/ | Chcú dobyť horu. |
German | erobern | /eˈʁoːbɐn/ | Sie wollen den Berg erobern. |
Danish | erobre | /eˈʁʌbʁə/ | De vil erobre bjerget. |
Norwegian | erobre | /eˈrɔːbər/ | De vil erobre fjellet. |
Swedish | erövra | /eˈrøːvra/ | De vill erövra berget. |
Latvian | iekarot | /iekaˈrot/ | Viņi grib iekarot kalnu. |
Esperanto | konkeri | /konˈke.ri/ | Ili volas konkeri la monton. |
Hungarian | meghódít | /mɛɡhoːdiːt/ | Szeretnék meghódítani a hegyet. |
Slovenian | osvojiti | /osˈvoʏ̯iːti/ | Želijo osvojiti goro. |
Croatian | osvojiti | /osvojiːti/ | Žele da osvoje planinu. |
Polish | podbić | /pɔdˈbʲit͡ɕ/ | Chcą podbić górę. |
Lithuanian | užkariauti | /uʒkaˈrʲaʊ̯tʲi/ | Jie nori užkariauti kalną. |
Finnish | valloittaa | /ˈvɑl.loi̯tːɑ/ | He haluavat vallata vuoren. |
Estonian | vallutama | /ˈvɑl.lu.tɑ.mɑ/ | Nad tahavad vallutada mäge. |
Dutch | veroveren | /vɛˈroː.və.rən/ | Zij willen de berg veroveren. |
Greek | κατακτώ | /katakˈto/ | Θέλουν να κατακτήσουν το βουνό. |
Bulgarian | завладявам | /zavladjavam/ | Те искат да завладеят планината. |
Ukrainian | завоювати | /zɑˈvoʊ.jʊ.vɑ.tɪ/ | Вони хочуть завоювати гору. |