Testez votre niveau de vocabulaire!
Curieux de connaître vos compétences en vocabulaire de langue étrangère? Faites notre test de vocabulaire maintenant et découvrez votre niveau, de A1 (Débutant) à C2 (Maîtrise)!Atlas Sémantique : '' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux Need
Need
/niːd/ , verbe
To require something
Exemple d'utilisation:
I need help with my homework.
Ensembles de mots: A1
need dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Romanian | a avea nevoie | /a aˈve̯a neˈvoje/ | Am nevoie de ajutor. |
Italian | avere bisogno | /aˈveːre biˈzɲo/ | Ho bisogno di aiuto. |
French | avoir besoin | /avwaʁ bəzwɛ̃/ | J'ai besoin d'aide. |
Swedish | behöva | /bøˈhøːva/ | Jag behöver hjälp. |
Esperanto | bezoni | /beˈzoni/ | Mi bezonas helpon. |
German | brauchen | /ˈbʁaʊ̯xən/ | Ich brauche Hilfe. |
Danish | have brug for | /ˈhæːvə ˈbʁuː fɔʁ/ | Jeg har brug for hjælp. |
Spanish | necesitar | /nesiθiˈtaɾ/ | Necesito ayuda. |
English (British) | need | /niːd/ | I need help with my homework. |
English (American) | need | /nid/ | I need a pen. |
Dutch | nodig hebben | /ˈnoːdɪx ˈɦɛbən/ | Ik heb hulp nodig. |
Slovak | potrebovať | /ˈpotrebovatʲ/ | Potrebujem pomoc. |
Czech | potřebovat | /ˈpotřebovat/ | Potřebuji jídlo. |
Slovenian | potrebovati | /pɔtrɛˈbɔʋati/ | Potrebujem pomoč. |
Polish | potrzebować | /pɔtʂɛˈbɔvat͡ɕ/ | Potrzebuję pomocy. |
Portuguese (European) | precisar | /pɾɨsiˈzaɾ/ | Preciso de ajuda. |
Lithuanian | reikėti | /ˈreikʲeːti/ | Man reikia pagalbos. |
Hungarian | szüksége van | /ˈsyksɛːɡɛ vɒn/ | Szükségem van segítségre. |
Finnish | tarvita | /ˈtɑrʋitɑ/ | Tarvitsen apua. |
Croatian | trebati | /ˈtrɛbati/ | Trebam vodu. |
Norwegian | trenge | /ˈtrɛŋə/ | Jeg trenger hjelp. |
Latvian | vajag | /ˈvajaɡ/ | Man vajag palīdzību. |
Estonian | vajama | /ˈvɑjɑmɑ/ | Mul on abi vaja. |
Greek | χρειάζομαι | /xriˈazome/ | Χρειάζομαι βοήθεια. |
Bulgarian | нужда | /ˈnuʒdɐ/ | Имам нужда от помощ. |
Ukrainian | потребувати | /pɔtrɛˈbuvatɪ/ | Мені потрібна допомога. |