Testez votre niveau de vocabulaire!
Curieux de connaître vos compétences en vocabulaire de langue étrangère? Faites notre test de vocabulaire maintenant et découvrez votre niveau, de A1 (Débutant) à C2 (Maîtrise)!Atlas Sémantique : '' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux Obwohl
Obwohl
/ˈɔpˌvoːl/ , conjonction
obwohl
Exemple d'utilisation:
Obwohl es regnete, gingen wir nach draußen.
Ensembles de mots: A2
obwohl dans d'autres langues
| Langues | Traduction | Transcription | Exemple |
|---|---|---|---|
Czech | ačkoli | /ˈaʧkoli/ | Ačkoli pršelo, šli jsme ven. |
English (American) | although | /ɔlˈðoʊ/ | Although it was raining, we went for a walk. |
English (British) | although | /əˈlðoʊ/ | Although it was raining, we went outside. |
Italian | anche se | /ˈaŋke se/ | Anche se pioveva, siamo usciti. |
Spanish | aunque | /ˈaunke/ | Aunque llovía, salimos. |
Swedish | även om | /ˈɛːvɛn ɔm/ | Även om det regnade, gick vi ut. |
Hungarian | bár | /bɑːr/ | Bár esett az eső, kimentünk. |
French | bien que | /bjɛ̃ kə/ | Bien que ce soit la pluie, nous sommes sortis. |
Slovenian | čeprav | /tʃɛˈpɾaʊ/ | Čeprav je deževalo, smo šli ven. |
Polish | chociaż | /ˈxɔt͡ɕaʐ/ | Chociaż padał deszcz, wyszliśmy na zewnątrz. |
Romanian | deși | /deˈʃi/ | Deși ploua, am ieșit afară. |
Portuguese (European) | embora | /ẽˈbɔɾɐ/ | Embora estivesse a chover, saímos. |
Slovak | hoci | /ˈɦɔtsi/ | Hoci pršalo, vyšli sme von. |
Dutch | hoewel | /ɦuˈvɛl/ | Hoewel het regende, gingen we naar buiten. |
Croatian | iako | /ˈiako/ | Iako je padala kiša, izašli smo van. |
Estonian | kuigi | /ˈkuiɡi/ | Kuigi sadas vihma, läksime välja. |
Esperanto | kvankam | /ˈkvaŋkam/ | Kvankam pluvis, ni eliris. |
Latvian | lai gan | /lɑi ɡan/ | Lai gan lija, mēs izgājām ārā. |
Lithuanian | nors | /nɔrs/ | Nors lijo, išėjome laukan. |
German | obwohl | /ˈɔpˌvoːl/ | Obwohl es regnete, gingen wir nach draußen. |
Norwegian | selv om | /ˈsɛlv ɔm/ | Selv om det regnet, gikk vi ut. |
Danish | selvom | /ˈsɛlˌvɔm/ | Selvom det regnede, gik vi udenfor. |
Finnish | vaikka | /ˈʋɑikːɑ/ | Vaikka satoi, menimme ulos. |
Greek | αν και | /an ke/ | Αν και έβρεχε, βγήκαμε έξω. |
Bulgarian | въпреки че | /ˈvɤprɛki tʃɛ/ | Въпреки че валеше, излязохме навън. |
Ukrainian | хоча | /ˈxot͡ʃɑ/ | Хоча йшов дощ, ми вийшли. |