Semanttinen Atlas: 'Brūns' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa
Brūns
/bruːns/ , substantiivi ,sukupuoli: maskuliininen
Šokolādes vai kafijas krāsa
Käyttöesimerkki:
Siena ir brūna.
Sanaryhmät: A2
brūns muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Hungarian | barna | ˈbɒrnɒ | A fal barna. |
German | braun | /bʁaʊn/ | Die Wand ist braun. |
Polish | brązowy | /ˈbrɔ̃.zɔ.vɨ/ | Ściana jest brązowa. |
English (American) | brown | braʊn | The walls were painted in brown. |
English (British) | brown | /braʊn/ | The wall is brown. |
Dutch | bruin | /brœyn/ | De muur is bruin. |
Norwegian | brun | /brʉn/ | Veggen er brun. |
Danish | brun | /bʁun/ | Væggen er brun. |
Swedish | brun | /brʉn/ | Väggen är brun. |
Esperanto | bruna | /ˈbrunɑ/ | La muro estas bruna. |
Latvian | brūns | /bruːns/ | Siena ir brūna. |
Romanian | cafea | kaˈfe̯a | Peretele este cafea. |
Portuguese (European) | castanho | kɐʃˈtɐɲu | A parede é castanha. |
Slovak | hnedá | /ˈɦɲɛdaː/ | Stena je hnedá. |
Czech | hnědá | /ˈɦɲɛdaː/ | Zeď je hnědá. |
French | marron | /maʁɔ̃/ | Le mur est marron. |
Spanish | marrón | /maˈron/ | La pared es marrón. |
Italian | marrone | /marˈrone/ | Il muro è marrone. |
Estonian | pruun | pruːn | Sein on pruun. |
Slovenian | rjava | /ˈɾjɑʋɑ/ | Stena je rjava. |
Lithuanian | rudas | /ˈrʊdɐs/ | Siena yra ruda. |
Finnish | ruskea | ˈruskeɑ | Seinä on ruskea. |
Croatian | smeđa | /ˈsmɛdʑa/ | Zid je smeđi. |
Greek | καφέ | /kaˈfe/ | Ο τοίχος είναι καφέ. |
Bulgarian | кафяв | /kaf'jav/ | Къщата е кафява. |
Ukrainian | коричневий | /koˈrʲitʃneʋɪj/ | Стіна коричнева. |