Semanttinen Atlas: 'Atsaukt' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa

Atsaukt

ˈatsaukt , verbi

Atsaukt vai runāt par kādu vai kaut ko

Käyttöesimerkki:

Es atsaukšu grāmatu vēlāk.

Sanaryhmät: A2

atsaukt muilla kielillä

Kielet	Käännös	Transkriptio	Esimerkki
Romanian	a se referi	a se reˈfeɾi	Mă voi referi la carte mai târziu.
Latvian	atsaukt	ˈatsaukt	Es atsaukšu grāmatu vēlāk.
Hungarian	hivatkozik	ˈhivɒtkozɪk	Később hivatkozni fogok a könyvre.
Lithuanian	nurodyti	nuˈroːdɪtɪ	Vėliau nurodysiu knygą.
Czech	odkazovat	ˈodkazovat	Budu odkazovat na knihu později.
Slovak	odkazovať	ˈodkazovať	Budem odkazovať na knihu neskôr.
Polish	odnosić	ɔdˈnɔɕiʨ	Będę odnosić się do książki później.
Slovenian	omeniti	oˈmeniti	Bodo omeniti knjigo kasneje.
English (American)	refer	rɪˈfɜr	Please refer to the manual for instructions.
English (British)	refer	rɪˈfɜː	I will refer to the book later.
French	référer	ʁe.fe.ʁe	Je vais référer au livre plus tard.
Swedish	referera	ʁeˈfeːʁa	Jag kommer att referera till boken senare.
Danish	referere	ʁeˈfeːʁ	Jeg vil referere til bogen senere.
Norwegian	referere	ʁeˈfeːʁe	Jeg vil referere til boken senere.
Esperanto	referi	reˈfe.ri	Mi referos al la libro poste.
Spanish	referir	refeˈɾiɾ	Voy a referir al libro más tarde.
Portuguese (European)	referir	ʁɨˈfɨɾ	Vou referir o livro mais tarde.
Italian	riferire	rifeˈriːre	Farò riferimento al libro più tardi.
Croatian	spominjati	spominˈjati	Mogu spominjati knjigu kasnije.
German	verweisen	fɛʁˈvaɪ̯zn̩	Ich werde später auf das Buch verweisen.
Dutch	verwijzen	vərˈʋɛi̯zən	Ik zal naar het boek verwijzen later.
Estonian	viitama	ˈviːtɐmɐ	Ma viitan raamatule hiljem.
Finnish	viitata	ˈviːitɑtɑ	Viittaan kirjaan myöhemmin.
Greek	αναφέρω	anaˈfeɾo	Θα αναφέρω το βιβλίο αργότερα.
Bulgarian	отнасям	otˈnasjam	Ще отнасям за книгата по-късно.
Ukrainian	посилатися	pɔsɪˈlɑtɪsʲkɪ	Я посилатимусь на книгу пізніше.