Semanttinen Atlas: 'Automaticamente' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa
Automaticamente
automatikamente , määräysana
Succede da solo
Käyttöesimerkki:
Le luci si accendono automaticamente di notte.
Sanaryhmät: B1
automaticamente muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Estonian | automaatne | ˈautomaːtne | Tuled süttivad automaatselt öösel. |
Finnish | automaattisesti | ˈautomaːttisesti | Valot syttyvät automaattisesti yöllä. |
Romanian | automat | a.u̯toˈmat | Luminile se aprind automat noaptea. |
Esperanto | aŭtomate | aʊ̯toˈmate | La lumoj ŝaltas sin aŭtomate nokte. |
English (British) | automatically | ˌɔːtəˈmætɪkli | The lights turn on automatically at night. |
English (American) | automatically | ˌɔtəˈmætɪkli | The lights turn off automatically. |
Portuguese (European) | automaticamente | automaˈtʃikɨˈmẽtɨ | As luzes acendem-se automaticamente à noite. |
Italian | automaticamente | automatikamente | Le luci si accendono automaticamente di notte. |
Spanish | automáticamente | automáticamente | Las luces se encienden automáticamente por la noche. |
Czech | automaticky | ˈautomatikɪ | Světla se automaticky zapnou v noci. |
Slovak | automaticky | ˈautomatikɪ | Svetlá sa automaticky zapnú v noci. |
Hungarian | automatikusan | ˈɒtumɒtikuʃɒn | A lámpák automatikusan felkapcsolódnak éjjel. |
French | automatiquement | otoma.tik.mɑ̃ | Les lumières s'allument automatiquement la nuit. |
German | automatisch | aʊ̯toˈmaːtɪʃ | Die Lichter gehen nachts automatisch an. |
Dutch | automatisch | aʊ̯toˈmaːtɪs | Het licht gaat automatisch aan 's nachts. |
Norwegian | automatisk | ˈautomaˈtɪsk | Lyset slår seg automatisk på om natten. |
Danish | automatisk | ˌautomaˈtisk | Lyset tændes automatisk om natten. |
Lithuanian | automatiškai | ˈautomaːtiʃkɪ | Šviesos automatiškai įsijungia naktį. |
Latvian | automātiski | ˈautomaːtiski | Gaismas automātiski iedegas naktī. |
Swedish | automatiskt | ˈɔːtʊˌmɑːtɪskt | Ljuset tänds automatiskt på natten. |
Croatian | automatski | ˈautomatski | Svjetla se pale automatski noću. |
Polish | automatycznie | automaˈt͡ʂɲɛ | Światła włączają się automatycznie w nocy. |
Slovenian | avtomatsko | ˈavtomatsko | Luči se avtomatsko prižgejo ponoči. |
Greek | αυτόματα | afˈto̞ma̞ta | Τα φώτα ανάβουν αυτόματα τη νύχτα. |
Ukrainian | автоматично | avtomaˈtɪt͡ʃno | Вогні автоматично вмикаються вночі. |
Bulgarian | автоматично | ˌavtoˈmɑt͡sɨt͡ʃno | Светлините се включват автоматично. |