Semanttinen Atlas: 'Upravljanje' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa
Upravljanje
upravljanʲe uˈtʃinkom , substantiivi ,sukupuoli: neutri
Upravljanje kako dobro netko radi svoj posao
Käyttöesimerkki:
Upravljanje učinkom pomaže radnicima.
Sanaryhmät: Business
upravljanje muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Esperanto | administrado de rendimento | adminiˈstrado de renˈdimento | La administrado de rendimento estas grava. |
Portuguese (European) | gestão de desempenho | ʒeʃˈtɐ̃w dɨ zɨ̃ˈpeɲu | A gestão de desempenho ajuda os trabalhadores. |
French | gestion de la performance | ʒɛs.tjɔ̃ də la pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s | La gestion de la performance est essentielle. |
Spanish | gestión del rendimiento | xesˈtjon del ren̪dimjento | La gestión del rendimiento es importante. |
Italian | gestione delle prestazioni | dʒesˈtjoːne delle preˈstatzjone | La gestione delle prestazioni è importante. |
German | Leistungsmanagement | ˈlaɪ̯s.tʊŋsˌmænɪdʒ.mənt | Leistungsmanagement hilft den Mitarbeitern. |
Romanian | managementul performanței | ma.nəˈd͡ʒe̯mentul per.foɾˈmant͡sej | Managementul performanței este important. |
English (British) | performance management | pəˈfɔː.məns mæn.ɪdʒ.mənt | Performance management helps workers improve. |
English (American) | performance management | pərˈfɔrməns ˈmænɪdʒmənt | Performance management helps employees grow |
Danish | præstationsledelse | pʁæˈstaːʊ̯n̩sˌleðəlse | Præstationsledelse hjælper medarbejdere. |
Swedish | prestandahantering | prɛsˈtɑːnˌdʌnːtɛrɪŋ | Prestandahantering hjälper anställda. |
Dutch | prestatiemanagement | preˈstɑ.tiˌmaːnɪdʒ.mɛnt | Prestatiemanagement helpt werknemers. |
Slovak | riadenie výkonu | ˈr̝i.a.dɛ.nɪɛ ˈvɪː.kɔ.nʊ | Riadenie výkonu pomáha zamestnancom. |
Czech | řízení výkonu | ˈr̝iːzɪɲɪ ˈvɪːkɔnu | Řízení výkonu je důležité pro úspěch. |
Finnish | suoritusjohtaminen | ˈsuːro̞itusˌjoh.t̪a.mi.nen | Suoritusjohtaminen auttaa työntekijöitä. |
Hungarian | teljesítménykezelés | ˈtɛjːleʃiːtˌmɛɲˌkɛzɛleʃ | A teljesítménykezelés segít a munkavállalóknak. |
Estonian | tulemuste juhtimine | ˈtuleˌmustɛ ˈjuːtɪmɪnɛ | Tulemuste juhtimine on oluline. |
Croatian | upravljanje | upravljanʲe uˈtʃinkom | Upravljanje učinkom pomaže radnicima. |
Slovenian | upravljanje uspešnostjo | uˈpraʎa.njɛ uˈspɛʃ.nɔs.tʃɔ | Upravljanje uspešnostjo je pomembno. |
Lithuanian | veiklos valdymas | ˈveiklos ˈvaldy.mas | Veiklos valdymas padeda darbuotojams. |
Latvian | veikuma vadība | ˈveikuma ˈvadība | Veikuma vadība palīdz darbiniekiem. |
Norwegian | ytelsesledelse | ˈʏtɛlsəsˌleːdɛlsə | Ytelsesledelse hjelper ansatte. |
Polish | zarządzanie wydajnością | zaˈʐand͡ʑaɲɛ vɨdaɪ̯ˈnɔɕt͡ɕɔ̃ | Zarządzanie wydajnością jest ważne. |
Greek | διαχείριση απόδοσης | ðiaˈxirisi aˈpoðosis | Η διαχείριση απόδοσης είναι σημαντική. |
Bulgarian | управление на представянето | uˈpravlenie na predstavyaneto | Управлението на представянето е важно за успеха. |
Ukrainian | управління продуктивністю | uˈpravlʲinnʲa prɔduˈktyvnisʲtʲu | Управління продуктивністю важливе. |