Semanttinen Atlas: 'Grafikon Raspršenja' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa
Grafikon Raspršenja
ˈɡrafikon rasˈprʃeɲa , substantiivi ,sukupuoli: neutri
Grafovi koji prikazuju točke za dvije različite stvari
Käyttöesimerkki:
Grafikon raspršenja pomaže nam vidjeti vezu između dviju stvari.
Sanaryhmät: Science and Research
grafikon raspršenja muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Spanish | diagramas de dispersión | djaˈɾɣamas ðe dispeɾˈsjon | Los diagramas de dispersión ayudan a ver cómo se relacionan dos cosas. |
Esperanto | dispersaj diagramoj | disperˈsaj diˈaɡramoj | Dispersaj diagramoj helpas nin vidi, kiel du aferoj rilatas. |
Romanian | grafice de dispersie | ˈɡrafɪtʃe de disˈpeɾsɪe | Graficele de dispersie ne ajută să vedem cum sunt legate două lucruri. |
Italian | grafici a dispersione | ˈɡrafitʃi a disperˈtsjone | I grafici a dispersione mostrano come due cose sono collegate. |
Portuguese (European) | gráfico | ˈɡɾafikus dɨ diʃpɨɾˈsɐ̃w | Os gráficos de dispersão ajudam a ver como duas coisas estão relacionadas. |
Croatian | grafikon raspršenja | ˈɡrafikon rasˈprʃeɲa | Grafikon raspršenja pomaže nam vidjeti vezu između dviju stvari. |
Finnish | hajontakuvia | ˈhajontakuvia | Hajontakuvia auttavat meitä näkemään, miten kaksi asiaa liittyvät toisiinsa. |
Lithuanian | išsklaidymo diagramos | iʃˈsklaidɪmo ˈdʲaɡramɐs | Išsklaidymo diagramos padeda pamatyti, kaip dvi dalykai yra susiję. |
Latvian | izkliedes grafiki | izˈkliedes ˈgrafiki | Izkliedes grafiki palīdz redzēt, kā divas lietas ir saistītas. |
Estonian | jaotustabelid | ˈjaotustabelid | Jaotustabelid aitavad meil näha, kuidas kaks asja on seotud. |
French | nuages de points | nɥaʒ də pwɛ̃ | Les nuages de points montrent comment deux choses sont liées. |
Slovenian | razpršenjski grafi | ˈrazpəɾʃɛnʲski ˈɡɾafi | Razpršenjski grafi nam pomagajo videti, kako sta dve stvari povezani. |
Slovak | rozptylové grafy | ˈrozptɪlovɛ ˈɡrafɪ | Rozptylové grafy ukazujú, ako sú dve veci prepojené. |
Czech | rozptylové grafy | ˈrozptɪlovɛ ˈɡrafɪ | Rozptylové grafy ukazují, jak jsou dvě věci propojené. |
English (British) | scatter plots | ˈskætə plɒts | Scatter plots help us see how two things are related. |
English (American) | scatter plots | ˈskætər plɑts | The scatter plots showed how height and weight are related |
Danish | spredningsdiagrammer | ˈspʁɛðnɪŋsˌdiːaˈɡʁamɐ | Spredningsdiagrammer hjælper os med at se sammenhængen mellem to ting. |
Norwegian | spredningsdiagrammer | ˈsprɛdnɪŋsˌdiːaˈɡræmɐr | Spredningsdiagrammer hjelper oss å se hvordan to ting henger sammen. |
Dutch | spreidingsdiagrammen | ˈsprɛidɪŋsˌdijaˌɡrɑmən | Spreidingsdiagrammen helpen ons te zien hoe twee dingen met elkaar verbonden zijn. |
Swedish | spridningsdiagram | ˈsprɪːdnɪŋsˌdɪaˌɡrɑːm | Spridningsdiagram hjälper oss att se hur två saker hänger ihop. |
German | Streudiagramme | ˈʃtʁɔʏ̯diˌaːɡʁamə | Streudiagramme helfen uns zu sehen, wie zwei Dinge zusammenhängen. |
Hungarian | szórásdiagramok | ˈsoːraːʃˌdiːɡɾɒmok | A szórásdiagramok segítenek látni, hogyan kapcsolódik két dolog. |
Polish | wykresy rozrzutu | ˈvɨkrɛsɨ rɔˈʐutʊ | Wykresy rozrzutu pomagają nam zobaczyć, jak dwie rzeczy są ze sobą powiązane. |
Greek | διαγράμματα διασποράς | ðiaˈɣramata ðiaspoˈras | Τα διαγράμματα διασποράς δείχνουν πώς σχετίζονται δύο πράγματα. |
Bulgarian | графики на разпръскване | ˈɡrafiki nɐ rɐzˈprɤskvɐnɛ | Графиките на разпръскване показват как две неща са свързани. |
Ukrainian | графіки розсіювання | ˈɦrafɪkɪ rɔsʲiˈjʲuvannʲa | Графіки розсіювання показують, як пов'язані дві речі. |