Semanttinen Atlas: 'Citat' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa

Citat

ˈt͡sitat , substantiivi ,sukupuoli: maskuliininen

Referenca na izvor informacija

Käyttöesimerkki:

Citat je bio uključen u izvještaj.

citat muilla kielillä

Kielet	Käännös	Transkriptio	Esimerkki
Spanish	cita	siˈta	La cita fue incluida en el informe.
Dutch	citaat	siˈtaːt	Het citaat werd in het rapport opgenomen.
Portuguese (European)	citação	si.tɐˈsɐ̃w	A citação foi incluída no relatório.
Czech	citace	ˈtsɪt͡sat͡sɛ	Citace byla zahrnuta ve zprávě.
Slovak	citácia	ˈt͡sitaːt͡sja	Citácia bola zahrnutá v správe.
Esperanto	citaĵo	ˈtsit͡sɨo	La citaĵo estis inkludita en la raporto.
Croatian	citat	ˈt͡sitat	Citat je bio uključen u izvještaj.
Slovenian	citat	ˈt͡siːtat	Citat je bil vključen v poročilo.
Swedish	citat	ˈsiːtat	Citatet ingick i rapporten.
Romanian	citat	ciˈtat	Citatul a fost inclus în raport.
Lithuanian	citata	ˈt͡siːtɐtɐ	Citata buvo įtraukta į ataskaitą.
English (American)	citation	saɪˈteɪʃən	The citation in the paper was very helpful
English (British)	citation	saɪˈteɪʃən	The citation was included in the report.
French	citation	si.ta.sjɔ̃	La citation a été incluse dans le rapport.
Danish	citation	sɪˈteɪʃən	Citationen blev inkluderet i rapporten.
Latvian	citāts	ˈt͡si.tɑːts	Citāts tika iekļauts ziņojumā.
Italian	citazione	tʃitaˈtsjone	La citazione è stata inclusa nel rapporto.
Polish	cytat	ˈt͡sɨtat	Cytat został uwzględniony w raporcie.
Hungarian	hivatkozás	ˈhivɒtkozɑːʃ	A hivatkozás szerepelt a jelentésben.
Norwegian	sitat	ˈsiːtɑt	Sitatet ble inkludert i rapporten.
Estonian	tsitaat	ˈtsiːtaːt	Tsitaat oli aruandes.
Finnish	viittaus	ˈviːtːaus	Viittaus oli mukana raportissa.
German	Zitat	tsiˈtaːt	Das Zitat wurde im Bericht aufgenommen.
Greek	αναφορά	anafoˈra	Η αναφορά περιλήφθηκε στην έκθεση.
Bulgarian	цитат	tsiˈtat	Цитатът беше включен в доклада.
Ukrainian	цитата	tsɪˈtɑːtɑ	Цитата була включена до звіту.