Testaa sanavarastosi taso!
Oletko utelias vieraan kielen sanavarastosi taidoista? Tee sanastotestimme nyt ja selvitä tasosi, A1 (Aloittelija) - C2 (Mestari)!Semanttinen Atlas: '' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa S'entendre
S'entendre
/sɑ̃tɑ̃dʁ/ ,
Avoir une bonne relation
Käyttöesimerkki:
Je m'entends bien avec mes amis.
Sanaryhmät: C2
s'entendre muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Italian | andare d'accordo | /anˈda.re dakˈkɔr.do/ | Vado d'accordo con i miei amici. |
Romanian | a se înțelege | /a se ɨnˈt͡se.le.ʒe/ | Mă înțeleg bine cu prietenii mei. |
Esperanto | bone kunveni | /ˈbone kunˈvenɪ/ | Mi bone kunvenas kun miaj amikoj. |
Portuguese (European) | dar-se bem | /daʁ si bẽj/ | Eu dou-me bem com os meus amigos. |
Polish | dogadywać się | /dɔˈɡadɨvat͡ɕ ɕɛ/ | Dobrze dogaduję się z przyjaciółmi. |
English (American) | get on | /ɡɛt ɑn/ | They get on well with each other. |
English (British) | get on | /ɡɛt ɒn/ | I get on well with my friends. |
Dutch | het goed kunnen vinden | /hɛt ɡut ˈkʏnən ˈvɪndən/ | Ik kan het goed vinden met mijn vrienden. |
Hungarian | kijönni | /ˈki.jøn.ni/ | Jól kijövök a barátaimmal. |
Swedish | komma överens | /ˈkɔmːa ˈøːvɛˈrɛns/ | Jag kommer bra överens med mina vänner. |
Danish | komme godt ud af det | /ˈkʌmə ˈɡɔt ˈuð ˈðɛt/ | Jeg kommer godt ud af det med mine venner. |
Norwegian | komme overens | /ˈkɔmə ˈoːvɛˈrɛns/ | Jeg kommer godt overens med vennene mine. |
Estonian | läbi saama | /ˈlæbi ˈsɑːmɑ/ | Ma saan oma sõpradega hästi läbi. |
Spanish | llevarse bien | /ʝeˈβaɾse βjen/ | Me llevo bien con mis amigos. |
Slovenian | razumeti se | /raˈzuːmɛti se/ | Dobro se razumem s prijatelji. |
Latvian | saprasties | /sɐˈprɑs.ties/ | Es labi saprotos ar saviem draugiem. |
French | s'entendre | /sɑ̃tɑ̃dʁ/ | Je m'entends bien avec mes amis. |
German | sich verstehen | /zɪç fɛɐ̯ˈʃteːʁən/ | Ich verstehe mich gut mit meinen Freunden. |
Croatian | slagati se | /ˈslagati se/ | Dobro se slažem s prijateljima. |
Lithuanian | sutarti | /suˈtartʲi/ | Aš gerai sutariu su draugais. |
Finnish | tulla toime | /ˈtulːɑ ˈtoɪ̯me/ | Tulemme toimeen ystävieni kanssa. |
Slovak | vychádzať si | /ˈvɪxɑːd͡zat͡ʃ si/ | S priateľmi si dobre vychádzam. |
Czech | vycházet si | /ˈvɪxazɛt si/ | S přáteli si dobře vycházím. |
Greek | τα πάω καλά | /ta ˈpa.o kaˈla/ | Τα πάω καλά με τους φίλους μου. |
Ukrainian | ладнати | /ˈlɑdnɪtɪ/ | Я ладнаю з друзями. |
Bulgarian | разбирам се | /razˈbiram se/ | Аз се разбирам добре с приятелите си. |