Testaa sanavarastosi taso!
Oletko utelias vieraan kielen sanavarastosi taidoista? Tee sanastotestimme nyt ja selvitä tasosi, A1 (Aloittelija) - C2 (Mestari)!Semanttinen Atlas: '' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa Please
Please
/pliːz/ , verbi
To make someone happy
Käyttöesimerkki:
Please help me with my homework.
Sanaryhmät: A2
please muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Dutch | alsjeblieft | /ˈɑlsjəˌblift/ | Alsjeblieft, help me met mijn huiswerk. |
German | bitte | /ˈbɪtə/ | Bitte hilf mir mit meinen Hausaufgaben. |
Esperanto | bonvolu | /bonˈvolu/ | Bonvolu, helpu min kun la hejmtasko. |
Hungarian | kérem | /ˈkeːrɛm/ | Kérem, segíts nekem a házifeladatban. |
Latvian | lūdzu | /luːdzu/ | Lūdzu, palīdzi man ar mājasdarbiem. |
Croatian | molim | /ˈmɔlɪm/ | Molim te, pomozi mi s domaćim. |
Finnish | ole hyvä | /ˈole ˈhyvæ/ | Ole hyvä ja auta minua läksyissä. |
Estonian | palun | /ˈpɑlun/ | Palun aita mind kodutööga. |
Italian | per favore | /per faˈvoːre/ | Per favore, aiutami con i compiti. |
English (British) | please | /pliːz/ | Please help me with my homework. |
English (American) | please | /pliz/ | Can you please help me? |
Portuguese (European) | por favor | /poɾ faˈvoɾ/ | Por favor, ajuda-me com os deveres. |
Spanish | por favor | /poɾ faˈβoɾ/ | Por favor, ayúdame con la tarea. |
Lithuanian | prašau | /ˈpɾaʃɐu/ | Prašau, padėk man su namų darbais. |
Slovenian | prosim | /ˈpɾoːsim/ | Prosim, pomagaj mi z nalogo. |
Czech | prosím | /ˈprosiːm/ | Prosím, pomoz mi s úkolem. |
Slovak | prosím | /ˈprosiːm/ | Prosím, pomôž mi s domácou úlohou. |
Polish | proszę | /ˈpʂɔʂɛ/ | Proszę, pomóż mi z pracą domową. |
French | s'il vous plaît | /sil vu ple/ | S'il vous plaît, aidez-moi avec mes devoirs. |
Swedish | snälla | /ˈsnɛlːa/ | Snälla, hjälp mig med läxan. |
Romanian | te rog | /te roɡ/ | Te rog, ajută-mă cu temele. |
Norwegian | vær så snill | /væːr soː snil/ | Vær så snill, hjelp meg med leksene. |
Danish | venligst | /ˈvenlɪst/ | Venligst hjælp mig med lektien. |
Greek | παρακαλώ | /paɾaˈkaɾo/ | Παρακαλώ, βοήθησέ με με τα μαθήματα. |
Ukrainian | будь ласка | /budʲ ˈlɑs.kɑ/ | Будь ласка, допоможи мені з домашнім завданням. |
Bulgarian | моля | /ˈmɔlʲɐ/ | Моля, помогни ми с домашното. |