Testaa sanavarastosi taso!
Oletko utelias vieraan kielen sanavarastosi taidoista? Tee sanastotestimme nyt ja selvitä tasosi, A1 (Aloittelija) - C2 (Mestari)!Semanttinen Atlas: '' Eri Kielissä ja Alueellisissa Konteksteissa Deltids
Deltids
/ˈdɛltids/ , adjektiivi
At arbejde mindre end fuld tid
Käyttöesimerkki:
Hun har et deltidsjob.
Sanaryhmät: B2
deltids muilla kielillä
| Kielet | Käännös | Transkriptio | Esimerkki |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | a tempo parcial | /ɐ ˈtẽpu paɾˈʃjaɫ/ | Ela está a trabalhar a tempo parcial enquanto estuda. |
Spanish | a tiempo parcial | /a ˈtjempo paɾˈθjal/ | Trabajo a tiempo parcial |
Czech | částečný úvazek | /ˈtʃaːstɛtʃniː ˈuːvazɛk/ | Má částečný úvazek. |
Romanian | cu jumătate de normă | /ku ʒuˈmətate de ˈnormə/ | Lucrează cu jumătate de normă la birou |
Dutch | deeltijd | /ˈdeːltɛit/ | Hij heeft een deeltijdbaan. |
Swedish | deltid | /dɛltiːd/ | Hon jobbar på deltid på caféet. |
Norwegian | deltid | /ˈdɛltɪd/ | Hun har en deltidsjobb. |
Danish | deltids | /ˈdɛltids/ | Hun har et deltidsjob. |
Slovak | na čiastočný úväzok | /na ˈtʃɪastɔtʃniː ˈuːvɛzɔk/ | Pracujem na čiastočný úväzok, pretože mám malé deti. |
Finnish | osa-aikainen | /ˈosɑˌɑikɑi̯nɛn/ | Hänellä on osa-aikatyö. |
Estonian | osaline | /ˈosaline/ | Tal on osaline töökoht. |
Esperanto | partatempe | /partaˈtempe/ | Mi laboras partatempe en tiu ĉi firmao. |
English (British) | part-time | /ˈpɑːt taɪm/ | She has a part-time job. |
English (American) | part-time | /ˈpɑrtˌtaɪm/ | She has a part-time job at the store. |
Italian | part-time | /ˈpartˌtaɪm/ | Lui ha un lavoro part-time. |
Croatian | pola radnog vremena | /ˈpola ˈradnɔɡ ˈvrɛmɛna/ | On radi pola radnog vremena. |
Lithuanian | puskaitė | /ˈpuskaitė/ | Jis dirba puskaitėje. |
Latvian | pusslodze | /pusˈslod͡ze/ | Viņai ir pusslodze. |
Hungarian | részmunkaidős | /ˈreːzˌmunkɒi̯døːʃ/ | Részmunkaidős állása van. |
Slovenian | s krajšim delovnim časom od običajnega ali polnega delovnega časa | /s krajʃim dɛˈloʋnim ˈtsasom od obiˈtʃajnɛga ali ˈpolnɛga dɛˈloʋnɛga ˈtsasa/ | Zaposleni so bili presenečeni nad s krajšim delovnim časom od običajnega. |
German | Teilzeit | /ˈtaɪlˌtsaɪt/ | Er hat einen Teilzeitjob. |
French | temps partiel | /tɑ̃ paʁsjɛl/ | Elle a un emploi à temps partiel. |
Polish | w niepełnym wymiarze godzin | /v ɲɛˈpɛwnɨm ˈwɨmaʐɛ ˈɡɔdʑin/ | Praca w niepełnym wymiarze godzin jest dla mnie idealna. |
Greek | μερικής απασχόλησης | /meɾiˈkis apasˈxolisi/ | Έχει μια δουλειά μερικής απασχόλησης. |
Bulgarian | на непълно работно време | /nɐ ˈnɛpɤlno ˈrɐbɔtno ˈvrɛmɛ/ | Тя работи на непълно работно време. |
Ukrainian | неповний робочий день | /nɛˈpovnɪj roˈbot͡ʃɪj dɛnʲ/ | Сьогодні у мене неповний робочий день. |