Testi oma sõnavara taset!
Oled uudishimulik oma võõrkeele sõnavaraoskuste suhtes? Tee meie sõnavaratest kohe ja avasta oma tase, alates A1 (Algaja) kuni C2 (Valdamine)!Semantiline Atlas: '' Erinevates Keeltes ja Piirkondlikes Kontekstides Ändå
Ändå
/ˈɛndɔ/ , määrsõna
Trots det
Kasutamise näide:
Jag var trött; ändå gick jag en promenad.
Sõnastikud: C1
ändå teistes keeltes
| Keeled | Tõlge | Transkriptsioon | Näide |
|---|---|---|---|
Swedish | ändå | /ˈɛndɔ/ | Jag var trött; ändå gick jag en promenad. |
Romanian | cu toate acestea | /ku ˈto̯ate aˈʃte̯a/ | Eram obosit; cu toate acestea, am ieșit la plimbare. |
Dutch | desondanks | /ˌdeːzɔnˈdɑŋks/ | Ik was moe; desondanks ging ik wandelen. |
Danish | ikke desto mindre | /ˈikːə ˈdɛstʌ ˈmɪndʌr/ | Jeg var træt; ikke desto mindre gik jeg en tur. |
Croatian | ipak | /iˈpak/ | Bio sam umoran; ipak sam otišao u šetnju. |
Slovenian | kljub temu | /ˈkljub ˈtɛmu/ | Bil sem utrujen; kljub temu sem šel na sprehod. |
Estonian | kuid | /kuid/ | Ma olin väsinud; kuid läksin jalutama. |
Norwegian | likevel | /ˈliːkˌvɛl/ | Jeg var trøtt; likevel gikk jeg en tur. |
Hungarian | mégis | /ˈmeːɡiʃ/ | Fáradt voltam; mégis elmentem sétálni. |
Portuguese (European) | não obstante | /nɐ̃w ʊʃˈtɐ̃tʃi/ | Estava cansado; não obstante, fui dar um passeio. |
Slovak | napriek tomu | /ˈnapr̩iɛk ˈtɔmʊ/ | Bol som unavený; napriek tomu som išiel na prechádzku. |
French | néanmoins | /ne.ɑ.mɑ̃/ | J'étais fatigué; néanmoins, je suis allé me promener. |
German | nichtsdestotrotz | /ˈnɪçt͡s.dɛs.toˈtʁɔts/ | Ich war müde; nichtsdestotrotz ging ich spazieren. |
Polish | niemniej jednak | /ˈɲɛmɲɛj ˈjɛdnak/ | Byłem zmęczony; niemniej jednak poszedłem na spacer. |
English (British) | nonetheless | /nʌnðəˈlɛs/ | I was tired; nonetheless, I went for a walk. |
English (American) | nonetheless | /ˌnʌnðəˈlɛs/ | It was raining, but we went for a walk nonetheless. |
Czech | přesto | /ˈpr̝ɛsto/ | Byl jsem unavený; přesto jsem šel na procházku. |
Finnish | silti | /ˈsilt̪i/ | Olin väsynyt; silti menin kävelylle. |
Spanish | sin embargo | /sin emˈbaɾɣo/ | Estaba cansado; sin embargo, fui a dar un paseo. |
Esperanto | tamen | /ˈta.men/ | Mi estis laca; tamen mi iris promeni. |
Latvian | tomēr | /ˈtomeːr/ | Es biju noguris; tomēr devos pastaigā. |
Italian | tuttavia | /tutˈta.vja/ | Ero stanco; tuttavia, sono andato a fare una passeggiata. |
Lithuanian | vis dėlto | /ˈvis ˈdɛl.tɔ/ | Buvau pavargęs; vis dėlto nuėjau pasivaikščioti. |
Greek | παρ' όλα αυτά | /par' ˈola ˈafta/ | Ήμουν κουρασμένος; παρ' όλα αυτά πήγα βόλτα. |
Bulgarian | все пак | /vse pak/ | Бях уморен; все пак отидох на разходка. |
Ukrainian | тим не менше | /tɪm nɛ ˈmɛnʃɛ/ | Я був втомлений; тим не менше, я пішов на прогулянку. |