Testi oma sõnavara taset!
Oled uudishimulik oma võõrkeele sõnavaraoskuste suhtes? Tee meie sõnavaratest kohe ja avasta oma tase, alates A1 (Algaja) kuni C2 (Valdamine)!Semantiline Atlas: '' Erinevates Keeltes ja Piirkondlikes Kontekstides Eer
Eer
/eːr/ , olekusõna
Gegeven als eer zonder de gebruikelijke plichten
Kasutamise näide:
Hij ontving een eredoctoraat.
Sõnastikud: C2
eer teistes keeltes
| Keeled | Tõlge | Transkriptsioon | Näide |
|---|---|---|---|
Danish | æres | /ˈɛːʁəs/ | Han fik en æresdoktorgrad. |
Norwegian | æres | /ˈæːrɛs/ | Han fikk en æresgrad. |
Swedish | äror | /ˈæːɾɔr/ | Han fick en hedersdoktor. |
Estonian | auhinne | /ˈau̯hinne/ | Ta sai auhinna auhinnaga. |
Slovenian | častni | /ˈtʃastni/ | Prejel je častni naziv. |
Slovak | čestný | /ˈtʃɛstniː/ | Dostal čestný titul. |
Czech | čestný | /ˈtʃɛstniː/ | Dostal čestný titul. |
Dutch | eer | /eːr/ | Hij ontving een eredoctoraat. |
German | ehren | /ˈeːʁən/ | Er erhielt einen Ehrentitel. |
Lithuanian | garbės | /ˈɡarːbʲes/ | Jis gavo garbės titulą. |
Latvian | godināms | /ˈɡodināms/ | Viņš saņēma godināmu titulu. |
French | honoraire | /ɔnɔʁɛʁ/ | Il a reçu un titre honorifique. |
Esperanto | honoraria | /onoraˈria/ | Li ricevis honorarian titolon. |
Spanish | honorario | /onoˈɾaɾjo/ | Recibió un título honorario. |
Portuguese (European) | honorário | /onɔˈɾaɾju/ | Ele recebeu um título honorário. |
English (American) | honorary | /ˈɑnəˌrɛri/ | She received an honorary degree from the university. |
English (British) | honorary | /ˈɒnəˌrɛri/ | He received an honorary degree. |
Polish | honorowy | /hɔˈnɔrɔvɨ/ | Otrzymał tytuł honorowy. |
Finnish | kunniat | /ˈkunnjat/ | Hän sai kunnianosoituksen. |
Italian | onorario | /onoraˈrjo/ | Ha ricevuto un titolo onorario. |
Romanian | onorific | /onoˈrifik/ | A primit un titlu onorific. |
Croatian | počasni | /ˈpɔt͡ʃasni/ | On je dobio počasnu titulu. |
Hungarian | tiszteletbeli | /ˈtɪstɛlɛtˌbɛli/ | Ő tiszteletbeli tag lett. |
Greek | τιμητικός | /timɪˈtɪkɔs/ | Έλαβε τιμητικό τίτλο. |
Ukrainian | почесний | /ˈpɔt͡ʃɛsʲnɪj/ | Він отримав почесний титул. |
Bulgarian | почетен | /ˈpɔt͡ʃɛtɛn/ | Той получи почетен диплом. |