Semantiline Atlas: 'Dijagnoza' Erinevates Keeltes ja Piirkondlikes Kontekstides

Dijagnoza

dijɡaˈnɔza , nimisõna ,sugu: naissoost

Utvrđivanje bolesti ili problema

Kasutamise näide:

Liječnik je postavio dijagnozu gripe.

dijagnoza teistes keeltes

Keeled	Tõlge	Transkriptsioon	Näide
Estonian	diagnoos	diɡˈnoːs	Arst pani diagnoosi gripile.
Finnish	diagnoosi	diɑˈɡnoːsi	Lääkäri antoi influenssan diagnoosin.
Swedish	diagnos	djaɡˈnoːs	Läkaren ställde en diagnos av influensa.
Danish	diagnose	diˈaɡnoːsə	Lægen gav en diagnose af influenza.
Norwegian	diagnose	diˈaɡnɔːsə	Legen ga en diagnose av influensa.
Dutch	diagnose	djaɡiˈnoːzə	De dokter stelde de diagnose griep.
German	Diagnose	diˈaɡnoːzə	Der Arzt stellte die Diagnose Grippe.
Italian	diagnosi	djaɡˈnosi	Il medico ha fatto una diagnosi di influenza.
English (British)	diagnosis	daɪəɡˈnoʊsɪs	The doctor gave a diagnosis of flu.
English (American)	diagnosis	ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs	The diagnosis was made after several tests.
French	diagnostic	djaɡnɔs.tik	Le médecin a fait un diagnostic de grippe.
Romanian	diagnostic	djaɡˈnostik	Medicul a făcut un diagnostic de gripă.
Portuguese (European)	diagnóstico	djaɡˈnɔstiku	O médico fez um diagnóstico de gripe.
Spanish	diagnóstico	djaɡˈnostiko	El médico hizo un diagnóstico de gripe.
Polish	diagnoza	djaɡˈnɔza	Lekarz postawił diagnozę grypy.
Slovenian	diagnoza	diˈaɡnoːza	Zdravnik je postavil diagnozo gripe.
Czech	diagnóza	ˈdɪaɡnoːza	Lékař stanovil diagnózu chřipky.
Slovak	diagnóza	ˈdɪaɡnoːza	Lekár stanovil diagnózu chrípky.
Latvian	diagnoze	diˈaɡnoze	Ārsts noteica gripas diagnozi.
Lithuanian	diagnozė	dɪɡˈnozɛ	Gydytojas nustatė gripo diagnozę.
Hungarian	diagnózis	diɒɡˈnoːzis	Az orvos influenza diagnózist állított fel.
Esperanto	diagnozo	djaɡˈnozo	La kuracisto faris diagnozon de gripo.
Croatian	dijagnoza	dijɡaˈnɔza	Liječnik je postavio dijagnozu gripe.
Greek	διάγνωση	/ˈðiaɣnosi/	Ο γιατρός έκανε διάγνωση γρίπης.
Bulgarian	диагноза	dijɐˈɡnozɐ	Лекарят постави диагноза грип.
Ukrainian	діагноз	/dʲiɐˈɡnɔz/	Лікар поставив діагноз грипу.