Testi oma sõnavara taset!
Oled uudishimulik oma võõrkeele sõnavaraoskuste suhtes? Tee meie sõnavaratest kohe ja avasta oma tase, alates A1 (Algaja) kuni C2 (Valdamine)!Semantiline Atlas: '' Erinevates Keeltes ja Piirkondlikes Kontekstides Overvælde
Overvælde
/ˈoːvɐˌvɛlˀdə/ , verb
at påvirke nogen meget stærkt
Kasutamise näide:
Nyheder kan overvælde dig.
Sõnastikud: C1
overvælde teistes keeltes
| Keeled | Tõlge | Transkriptsioon | Näide |
|---|---|---|---|
Spanish | abrumar | /aβɾuˈmaɾ/ | Las noticias pueden abrumarte. |
Romanian | copleși | /koˈpleʃi/ | Știrile te pot copleși. |
Hungarian | eláraszt | /ɛlˈaːrɒst/ | A hírek eláraszthatnak. |
Danish | overvælde | /ˈoːvɐˌvɛlˀdə/ | Nyheder kan overvælde dig. |
Swedish | överväldiga | /ˈøːvɛrˌvæl.dɪ.ɡa/ | Nyheterna kan överväldiga dig. |
Norwegian | overvelde | /ˈoːvərˌvɛldə/ | Nyhetene kan overvelde deg. |
Dutch | overweldigen | /ˌoːvərˈʋɛldɪɡən/ | Het nieuws kan je overweldigen. |
English (British) | overwhelm | /ˌoʊ.vərˈwɛlm/ | The news can overwhelm you. |
English (American) | overwhelm | /ˌoʊvərˈwɛlm/ | The news overwhelmed her. |
Latvian | pārspēt | /ˈpāːrspēt/ | Jaunumi var pārspēt tevi. |
Croatian | preplaviti | /prɛˈplaːʋiti/ | Vijesti mogu preplaviti te. |
Slovenian | preplaviti | /prɛˈplaːviti/ | Novice te lahko preplavijo. |
Slovak | prevalcovať | /ˈprɛvalcovat/ | Správy ťa môžu prevalcovať. |
Czech | převálcovat | /ˈpr̝ɛvaːl̩tsovat/ | Novinky tě mohou převálcovat. |
Polish | przytłoczyć | /pʂɨˈtɫɔt͡ʂɨt͡ʂ/ | Wiadomości mogą cię przytłoczyć. |
Portuguese (European) | sobrecarregar | /sobɾɨkɐʁˈɡaɾ/ | As notícias podem sobrecarregar-te. |
Italian | sopraffare | /sopraˈffare/ | Le notizie possono sopraffarti. |
French | submerger | /sybmɛʁʒe/ | Les nouvelles peuvent te submerger. |
Esperanto | superŝarĝi | /supeˈʃarɡi/ | La novaĵoj povas superŝarĝi vin. |
German | überwältigen | /ˈyːbɐˌvɛltɪɡn/ | Die Nachrichten können dich überwältigen. |
Estonian | ülekoormus | /ˈyːleˌkoːrˈmʊs/ | Uudised võivad sind ülekohustada. |
Lithuanian | užplūsti | /uʒˈplʊːsti/ | Naujienos gali užplūsti tave. |
Finnish | ylivoimaisuus | /ˈylivoi̯mɑi̯suus/ | Uutiset voivat ylivoimaisesti vaikuttaa sinuun. |
Greek | κατακλύζω | /kataklˈizo/ | Τα νέα μπορούν να σε κατακλύσουν. |
Ukrainian | переповнити | /pɛrɛpɔˈvnyty/ | Новини можуть переповнити тебе. |
Bulgarian | преодолявам | /prɛoˈdʲɪlʲavɐm/ | Новините могат да ме преодолеят. |