Atlas Semántico: 'Vilnis' en Diferentes Idiomas y Contextos Regionales
Vilnis
ˈvil.nis , sustantivo ,género: masculino
rokas kustība, lai teiktu sveiki vai uz redzēšanos
Ejemplo de uso:
Viņa pamāja, kad aizgāja.
Conjuntos de palabras: A2
vilnis en otros idiomas
| Idiomas | Traducción | Transcripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | aceno | aˈsenu | Ela fez um aceno ao sair. |
Lithuanian | banga | /ˈbɡaŋɐ/ | Ji pamojavo, kai išėjo. |
Finnish | heilutus | ˈheilu.tus | Hän heilutti, kun lähti. |
Hungarian | hullám | ˈhulːaːm | Integetett, amikor elment. |
Estonian | lehvitus | ˈlehʋitus | Ta lehvitas, kui lahkus. |
Polish | machnięcie | /maˈxɲet͡ɕe/ | Machnęła, gdy odchodziła. |
Slovenian | mah | maˈx | Mahala je, ko je odšla. |
Croatian | mahanje | maˈxanje | Mahala je dok je odlazila. |
Czech | mávnutí | /ˈmaːvnu.tɪ/ | Zamávala, když odcházela. |
Slovak | mávnutie | /ˈmaːvnu.tɪɛ/ | Zamávala, keď odchádzala. |
Spanish | ola | ˈola | Ella hizo una ola al irse. |
Italian | onda | /ˈonda/ | Ha fatto un'onda mentre se ne andava. |
Esperanto | ondo | ˈondo | Ŝi faris ondon kiam ŝi foriris. |
Romanian | undă | ˈundə | A făcut o undă când a plecat. |
French | vague | vaɡ | Elle a fait une vague en partant. |
Latvian | vilnis | ˈvil.nis | Viņa pamāja, kad aizgāja. |
Swedish | vink | viŋk | Hon vinkade när hon gick. |
Danish | vink | ʋeŋk | Hun lavede et vink, da hun gik. |
Norwegian | vink | ʋiŋk | Hun vinket da hun dro. |
English (British) | wave | /weɪv/ | She gave a wave as she left. |
English (American) | wave | weɪv | She gave me a wave as she left. |
German | Welle | ˈvɛlə | Sie machte eine Welle, als sie ging. |
Dutch | zwaai | /zwaːi/ | Ze maakte een zwaai toen ze wegging. |
Greek | κύμα | /ˈcima/ | Έκανε ένα κύμα καθώς έφευγε. |
Bulgarian | вълна | vɤlˈna | Тя направи вълна, когато си тръгна. |
Ukrainian | хвиля | ˈxʲvɪlʲa | Вона помахала, коли йшла. |