Atlas Semántico: 'Agenda' en Diferentes Idiomas y Contextos Regionales

...

Agenda

/aˈdʒɛnda/ , sustantivo ,género: femenino

un elenco di cose da fare o discutere

Ejemplo de uso:

Dobbiamo creare un'agenda per la riunione.

Conjuntos de palabrasB2Business

agenda en otros idiomas

Idiomas Traducción Transcripción Ejemplo
English (American)
agenda
əˈdʒɛndə
We need to follow the agenda for the meeting.
Polish
agenda
/aˈɡɛnda/
Musimy stworzyć agendę na spotkanie.
Italian
agenda
/aˈdʒɛnda/
Dobbiamo creare un'agenda per la riunione.
Slovak
agenda
/aˈɡɛnda/
Musíme vytvoriť agendu na stretnutie.
Czech
agenda
/aˈɡɛnda/
Musíme vytvořit agendu pro schůzku.
Dutch
agenda
/aˈɡɛnda/
We moeten een agenda voor de vergadering maken.
Norwegian
agenda
/aˈɡɛndɑ/
Vi må lage en agenda for møtet.
Swedish
agenda
/aˈɡɛnda/
Vi måste skapa en agenda för mötet.
Portuguese (European)
agenda
/aˈʒẽdɐ/
Precisamos criar uma agenda para a reunião.
Spanish
agenda
/aˈxenda/
Necesitamos crear una agenda para la reunión.
English (British)
agenda
/əˈdʒɛndə/
We need to create an agenda for the meeting.
Romanian
agendă
/aˈʒendə/
Trebuie să facem o agendă pentru întâlnire.
Esperanto
agendo
/aˈɡendo/
Ni devas fari agendon por la kunveno.
Danish
dagsorden
ˈdɑːɡsˌɔːʁdən
Vi skal lave en dagsorden til mødet.
Latvian
darba kārtība
/ˈdarbɐ ˈkɑːrtība/
Mums jāizveido darba kārtība sanāksmei.
Lithuanian
darbotvarkė
/ˈdarbɔtˌvarkɛ/
Turime parengti darbotvarkę susitikimui.
Croatian
dnevni red
/ˈdneʋni rɛd/
Moramo napraviti dnevni red za sastanak.
Slovenian
dnevni red
/ˈdneʋni rɛd/
Moramo pripraviti dnevni red za sestanek.
Finnish
esityslista
/ˈesitysˌlistɑ/
Meidän täytyy laatia esityslista kokousta varten.
Hungarian
napirend
/ˈnɒpirɛnd/
Készítenünk kell egy napirendet a találkozóra.
French
ordre du jour
/ɔʁdʁ dy ʒuʁ/
Nous devons établir un ordre du jour pour la réunion.
Estonian
päevakord
ˈpæeʋakɔrd
Peame koosolekuks päevakorra koostama.
German
Tagesordnung
ˈtaːɡəsˌɔʁdnʊŋ
Wir müssen eine Tagesordnung für das Treffen erstellen.
Greek
ημερήσια διάταξη
/imeˈɾisia ˈðʝataksi/
Πρέπει να ετοιμάσουμε ημερήσια διάταξη για τη συνάντηση.
Bulgarian
дневен ред
/ˈdnjɛvɛn rɛd/
Трябва да направим дневен ред за срещата.
Ukrainian
порядок денний
/ˈpɔrʲadok ˈdɛnʲnɪj/
Нам потрібно скласти порядок денний для зустрічі.