Atlas Semántico: 'Glavne Govornice' en Diferentes Idiomas y Contextos Regionales
Glavne Govornice
ɡlâvne ɡɔʋɔrnɪt͡se , sustantivo
Glavni govornici na događaju koji postavljaju temu
Ejemplo de uso:
Glavne govornice će otvoriti konferenciju.
Conjuntos de palabras: Business
glavne govornice en otros idiomas
| Idiomas | Traducción | Transcripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
Esperanto | ĉefparolantoj | t͡ʃɛf.pa.ɾoˈlanto | La ĉefparolantoj malfermos la konferencon. |
French | conférenciers principaux | kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sje pʁɛ̃.si.p.o | Les conférenciers principaux ouvriront la conférence. |
Hungarian | főelőadók | ˈføːɛløːɒdoːk | A főelőadók megnyitják a konferenciát. |
Latvian | galvenie runātāji | ˈɡalvɛnɪɛ ruˈnaːtāji | Galvenie runātāji atklās konferenci. |
Croatian | glavne govornice | ɡlâvne ɡɔʋɔrnɪt͡se | Glavne govornice će otvoriti konferenciju. |
Slovenian | glavni govorniki | ˈɡlâʋni ɡɔʋɔrˈniːki | Glavni govorniki bodo odprli konferenco. |
German | Hauptredner | ˈhaʊ̯ptˌʁeːdnɐ | Die Hauptredner werden die Konferenz eröffnen. |
Slovak | hlavní rečníci | ˈɦlaʊ̯vni ˈr̝eːtʃɲiːtsi | Hlavní rečníci otvoria konferenciu. |
Czech | hlavní řečníci | ˈɦlavɲi ˈr̝ɛtʃɲiːtsi | Hlavní řečníci zahájí konferenci. |
Norwegian | hovedtalere | ˈhuːvɛˌtɑːlɛːʁə | Hovedtalerne vil åpne konferansen. |
Danish | hovedtalere | ˈhoːv̩ðˌtæːlʌʁ | Hovedtalerne vil åbne konferencen. |
Swedish | huvudtalare | ˈhʉːvʊdˌtɑːlɑːrɛ | Huvudtalarna kommer att öppna konferensen. |
English (American) | keynote speakers | ˈkiːnoʊt ˈspiːkərz | The keynote speakers inspired the audience |
English (British) | keynote speakers | ˈkiːnəʊt ˈspiːkəz | The keynote speakers will start the conference. |
Dutch | keynote sprekers | ˈkeɪnoʊt ˈspɹiːkərs | De keynote sprekers openen de conferentie. |
Polish | mówcy główni | ˈmuft͡sɨ ˈɡwuːvni | Mówcy główni otworzą konferencję. |
Portuguese (European) | oradores principais | oɾɐˈðoɾɨʃ pɾĩsɨˈpajʃ | Os oradores principais vão abrir a conferência. |
Finnish | pääpuhujat | ˈpæːˌpuːhujɑt | Pääpuhujat aloittavat konferenssin. |
Lithuanian | pagrindiniai pranešėjai | pɐˈɡrʲɪndɪnʲɪ prɐˈnʲeʃɛːjɛ | Pagrindiniai pranešėjai atidarys konferenciją. |
Estonian | peaesine esinejad | ˈpeːaˌsiːne ˈesinejɑd | Peaesinejad avavad konverentsi. |
Spanish | ponentes principales | poˈnentes pɾinθiˈpales | Los ponentes principales abrirán la conferencia. |
Italian | relatori principali | re.laˈto.ri prin.tʃiˈpa.li | I relatori principali apriranno la conferenza. |
Romanian | vorbitori principali | vorbiˈtoɾi pɾinʧiˈpali | Vorbitorii principali vor deschide conferința. |
Greek | κύριοι ομιλητές | ˈciɾi o̞miliˈte̞s | Οι κύριοι ομιλητές θα ανοίξουν την διάσκεψη. |
Ukrainian | ключовий доповідач | ˈklʲuʧovi do.pɔˈvʲidɑt͡ʃi | Ключові доповідачі відкриють конференцію. |
Bulgarian | основни лектори | osnovni ˈlɛktɔri | Основните лектори ще открият конференцията. |