¡Pruebe su nivel de vocabulario!
¿Curioso sobre tus habilidades de vocabulario en un idioma extranjero? ¡Haz nuestro Test de Vocabulario ahora y descubre tu nivel, desde A1 (Principiante) hasta C2 (Dominio)!Atlas Semántico: '' en Diferentes Idiomas y Contextos Regionales De Préférence
De Préférence
/də pʁe.feʁ.ɑ̃s/ , adverbio
Idéalement ou si possible
Ejemplo de uso:
Je voudrais y aller, de préférence le matin.
Conjuntos de palabras: C2
de préférence en otros idiomas
| Idiomas | Traducción | Transcripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
Dutch | bij voorkeur | /bɛi ˈvʊr.kʊr/ | Ik wil gaan, bij voorkeur 's ochtends. |
French | de préférence | /də pʁe.feʁ.ɑ̃s/ | Je voudrais y aller, de préférence le matin. |
Estonian | eelistatult | /ˈeː.lis.tatʊlt/ | Ma tahaksin minna, eelistatult hommikul. |
Swedish | helst | /hɛlst/ | Jag vill gärna gå, helst på morgonen. |
Norwegian | helst | /hɛlst/ | Jeg vil gjerne dra, helst om morgenen. |
Danish | helst | /hɛlst/ | Jeg vil gerne tage af sted, helst om morgenen. |
Hungarian | lehetőleg | /ˈlɛhɛtøːlɛɡ/ | Szeretnék menni, lehetőleg reggel. |
Finnish | mieluiten | /ˈmiː.lui̯.ten/ | Haluaisin mennä, mieluiten aamulla. |
Slovenian | najbolje | /ˈnɑj.bɔ.ljɛ/ | Rad bi šel, najbolje zjutraj. |
Polish | najlepiej | /najˈlɛ.pʲɛj/ | Chciałbym iść, najlepiej rano. |
Slovak | najlepšie | /ˈnaj.lɛp.ʃɛ/ | Chcel by som ísť, najlepšie ráno. |
Czech | nejlépe | /ˈnɛj.lɛ.pɛ/ | Chtěl bych jít, nejlépe ráno. |
Lithuanian | pageidautina | /paˈɡeɪ̯.dau̯.ti.nɐ/ | Norėčiau eiti, pageidautina ryte. |
Croatian | poželjno | /pɔˈʒɛlʲnɔ/ | Želim ići, poželjno ujutro. |
Romanian | preferabil | /pre.feˈra.bil/ | Aș vrea să merg, preferabil dimineața. |
English (American) | preferably | /ˈprɛfərəbli/ | We should leave early, preferably before 8 AM. |
English (British) | preferably | /prɪˈfɜːrəbli/ | I would like to go, preferably in the morning. |
Portuguese (European) | preferencialmente | /pɾe.fe.ɾẽ.si.aɫˈmẽ.tɨ/ | Gostaria de ir, preferencialmente de manhã. |
Italian | preferibilmente | /pre.fe.ri.bilˈmen.te/ | Vorrei andare, preferibilmente al mattino. |
Spanish | preferiblemente | /pɾefeɾiˈβlemen̪te/ | Me gustaría ir, preferiblemente por la mañana. |
Esperanto | preferinde | /pre.feˈrin.de/ | Mi ŝatus iri, preferinde matene. |
Latvian | vēlams | /vɛː.lams/ | Es gribētu doties, vēlams no rīta. |
German | vorzugsweise | /ˈfɔʁ.t͡suːk͡sˌvaɪ̯.zə/ | Ich möchte gehen, vorzugsweise am Morgen. |
Greek | καλύτερα | /kaˈlitheɾa/ | Θα ήθελα να πάω, καλύτερα το πρωί. |
Ukrainian | бажано | /ˈbɑʒ.ɑ.nɔ/ | Я хотів би піти, бажано вранці. |
Bulgarian | предпочитано | /prɛdpoˈʧitano/ | Искам да отида, предпочитано сутрин. |