Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Visa
Visa
/ˈviːsa/ , verbo
Att visa eller presentera något.
Ekzemplo de uzo:
Jag ska visa dig min nya bok.
Vortaro: A1
visa en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | a arăta | /a aˈrət̬a/ | Îți voi arăta noua mea carte. |
French | montrer | /mɔ̃tʁe/ | Je vais te montrer mon nouveau livre. |
Esperanto | montri | /ˈmontri/ | Mi montros al vi mian novan libron. |
Spanish | mostrar | /mosˈtɾaɾ/ | Te voy a mostrar mi nuevo libro. |
Portuguese (European) | mostrar | /muʃˈtɾaɾ/ | Vou mostrar-te o meu novo livro. |
Italian | mostrare | /moˈstrare/ | Ti mostrerò il mio nuovo libro. |
Hungarian | mutat | /ˈmutɒt/ | Megmutatom neked az új könyvemet. |
Estonian | näidata | /ˈnæi̯dɑtɑ/ | Ma näitan sulle oma uut raamatut. |
Finnish | näyttää | /ˈnæytːæ/ | Näytän sinulle uuden kirjani. |
Polish | pokazać | /pɔˈkaʐɨt͡ɕ/ | Pokażę ci moją nową książkę. |
Croatian | pokazati | /pɔˈkazaːti/ | Pokazat ću ti svoju novu knjigu. |
Slovenian | pokazati | /pɔˈkazaːti/ | Pokazal ti bom svojo novo knjigo. |
Latvian | rādīt | /ˈrɑːdīt/ | Es tev parādīšu savu jauno grāmatu. |
Lithuanian | rodyti | /ˈrɔːdʲɪtʲ/ | Aš tau parodysiu savo naują knygą. |
English (American) | show | /ʃoʊ/ | Can you show me your drawing? |
English (British) | show | /ʃəʊ/ | I will show you my new book. |
Dutch | tonen | /ˈtoːnən/ | Ik zal je mijn nieuwe boek tonen. |
Czech | ukázat | /uˈkaːzat/ | Ukážu ti svou novou knihu. |
Slovak | ukázať | /uˈkaːzať/ | Ukážem ti svoju novú knihu. |
Swedish | visa | /ˈviːsa/ | Jag ska visa dig min nya bok. |
Norwegian | vise | /ˈviːsə/ | Jeg skal vise deg min nye bok. |
Danish | vise | /ˈviːsə/ | Jeg vil vise dig min nye bog. |
German | zeigen | /ˈtsaɪ̯ɡn̩/ | Ich werde dir mein neues Buch zeigen. |
Greek | δείχνω | /ˈðixno/ | Θα σου δείξω το καινούργιο μου βιβλίο. |
Bulgarian | покажа | /pɒˈkɑʒə/ | Ще покажа новата си книга. |
Ukrainian | показати | /pɔˈkɑzɑtɪ/ | Я покажу тобі свою нову книгу. |