Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Malý
malý en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Esperanto | eteta | /eˈtɛta/ | La eteta kato dormas. |
Hungarian | kicsi | /ˈkit͡ʃi/ | A kicsi macska alszik. |
Dutch | klein | /klein/ | De kleine hond slaapt. |
Danish | lille | /ˈlilˀə/ | Den lille kat sover. |
Swedish | liten | /ˈliːtɛn/ | Den lilla katten sover. |
Norwegian | liten | /ˈliːtən/ | Den lille katten sover. |
Slovenian | majhen | /ˈmaɪxən/ | Ta majhna mačka spi. |
Croatian | mali | /ˈmali/ | Ova mala mačka spava. |
Czech | malý | /ˈmalɪ/ | Ten malý pes spí. |
Slovak | malý | /ˈmaɫɪ/ | Ten malý pes spí. |
Polish | mały | /ˈmawɨ/ | Ten mały kotek śpi. |
Lithuanian | mažas | /ˈmaʒɨs/ | Mažas katinas miega. |
Latvian | mazs | /mɑ͡z/ | Mazais kaķis guļ. |
Romanian | mic | /mik/ | Pisica mică doarme. |
French | minuscule | /miny.skyːl/ | Le minuscule chat dort. |
Portuguese (European) | pequeno | /peˈkenu/ | O pequeno gato está a dormir. |
Spanish | pequeño | /peˈkeɲo/ | El pequeño gato está durmiendo. |
Italian | piccolo | /ˈpik.kolo/ | Il piccolo gatto dorme. |
Finnish | pieni | /ˈpieni/ | Se pieni kissa nukkuu. |
English (British) | tiny | /ˈtaɪni/ | The tiny cat is sleeping. |
English (American) | tiny | /ˈtaɪni/ | The kitten is tiny. |
Estonian | väike | /ˈvæi̯kɛ/ | See väike kass magab. |
German | winzig | /ˈvɪnt͡sɪç/ | Die winzige Katze schläft. |
Greek | μικρός | /miˈkros/ | Ο μικρός γάτος κοιμάται. |
Ukrainian | маленький | /mɑˈlɛɲkɪj/ | Цей маленький кіт спить. |
Bulgarian | малък | /ˈmalɨk/ | Този малък котенце спи. |