Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj A Contesta
A Contesta
/a konˈtesta/ , verbo
a concura sau a discuta despre ceva
Ekzemplo de uzo:
Ei vor contesta rezultatul.
Vortaro: C1
a contesta en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | a contesta | /a konˈtesta/ | Ei vor contesta rezultatul. |
Spanish | competir | /kompeˈtir/ | Ellos van a competir por el premio. |
English (British) | contest | /kənˈtɛst/ | They will contest the championship. |
English (American) | contest | /ˈkɑntɛst/ | They will contest the results of the election. |
Portuguese (European) | contestar | /kõtɨʃˈtaʁ/ | Eles vão contestar o resultado. |
Italian | contestare | /kon.teˈsta.re/ | Loro contesteranno il risultato. |
French | contester | /kɔ̃.tɛs.te/ | Ils vont contester le résultat. |
Finnish | kilpailla | /ˈkilpɑilːɑ/ | He kilpailevat voitosta. |
Esperanto | konkuri | /konˈku.ri/ | Ili konkuris por la premio. |
Polish | konkurować | /kɔŋkuˈrɔvaʨ/ | Będą konkurować o nagrodę. |
Danish | konkurrere | /kʌŋˈkuʁʌʁə/ | De vil konkurrere om førstepladsen. |
Norwegian | konkurrere | /kʊŋˈkʊrːeːrə/ | De vil konkurrere om seieren. |
Croatian | natjecati se | /nǎtʲeːt͡sati se/ | Oni će se natjecati za nagradu. |
Latvian | sacensēties | /sɐ.t͡sɛn.ˈseː.ties/ | Viņi sacensēs par balvu. |
Czech | soutěžit | /ˈsoutjɛʒɪt/ | Budou soutěžit v závodě. |
Slovak | súťažiť | /ˈsʊtʲaʒɪtʲ/ | Budú súťažiť o cenu. |
Swedish | tävla | /ˈtɛːvla/ | De ska tävla om förstaplatsen. |
Slovenian | tekmovati | /tɛkˈmɔːʋati/ | Bodo tekmovali za nagrado. |
Lithuanian | varžytis | /ˈvɐrʒɪtɪs/ | Jie varžysis dėl prizų. |
Hungarian | versenyezni | /ˈvɛrʃɛɲɛzi/ | Ők versenyeznek a díjért. |
Estonian | võistelda | /ˈvɨi̯stɛlda/ | Nad võistlevad auhinna nimel. |
Dutch | wedijveren | /ˈʋɛdɪˌʋeːrən/ | Zij zullen wedijveren om de prijs. |
German | wettstreiten | /ˈvɛtʃtʁaɪ̯tən/ | Sie werden um den Titel wettstreiten. |
Greek | διαγωνίζομαι | /ðiaɣoˈnizome/ | Θα διαγωνιστούν για το βραβείο. |
Ukrainian | конкурувати | /konkuˈrʊvatɪ/ | Вони будуть конкурувати за приз. |
Bulgarian | оспорвам | /ɔsˈpɔrvɐm/ | Те ще оспорват титлата. |