Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Fazer Compras
Fazer Compras
/ˈfazɛʁ ˈkɾõpɾɐs/ , verbo
Comprar coisas em lojas
Ekzemplo de uzo:
Hoje vou fazer compras para o jantar.
Vortaro: A2
fazer compras en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Esperanto | aĉeti | /aˈt͡ʃe.ti/ | Hodiaŭ mi aĉetos manĝaĵon. |
Romanian | a face cumpărături | /a ˈfɑt͡ʃe kumˈpəɾəˈtuɾi/ | Astăzi voi face cumpărături pentru mâncare. |
Spanish | comprar | /komˈpɾaɾ/ | Hoy voy a comprar comida. |
German | einkaufen | /ˈaɪnˌkaʊ̯fən/ | Ich werde heute Lebensmittel einkaufen. |
French | faire du shopping | /fɛʁ dy ʃɔpɛ̃/ | Je vais faire du shopping pour des courses aujourd'hui. |
Italian | fare shopping | /ˈfaːre ˈʃɔppɪŋ/ | Oggi farò shopping per la spesa. |
Portuguese (European) | fazer compras | /ˈfazɛʁ ˈkɾõpɾɐs/ | Hoje vou fazer compras para o jantar. |
Swedish | handla | /ˈhɑndla/ | Jag ska handla mat idag. |
Norwegian | handle | /ˈhɑndə/ | Jeg skal handle mat i dag. |
Latvian | iepirkt | /ˈiepɪrkt/ | Šodien iepirksim pārtiku. |
Croatian | kupovati | /kuˈpɔvati/ | Idem kupovati namirnice danas. |
Czech | nakupovat | /ˈnakuˌpovat/ | Dnes půjdu nakupovat potraviny. |
Slovak | nakupovať | /ˈnakuˌpovat/ | Dnes idem nakupovať potraviny. |
Slovenian | nakupovati | /nakuˈpɔvati/ | Danes bom šel nakupovati hrano. |
Finnish | ostaa | /ˈo̞stɑ/ | Aion ostaa ruokia tänään. |
Estonian | ostma | /ˈo̞st.mɑ/ | Ma lähen täna ostma toitu. |
Lithuanian | pirkti | /ˈpɪrktɪ/ | Šiandien eisiu pirkti maisto. |
Polish | robić zakupy | /ˈrɔbʲit͡ɕ zaˈkupy/ | Dziś idę robić zakupy. |
English (British) | shop | /ʃɒp/ | I will shop for groceries today. |
English (American) | shop | /ʃɑp/ | They like to shop on weekends. |
Danish | shoppe | /ˈʃɔpə/ | Jeg skal shoppe ind til mad i dag. |
Hungarian | vásárol | /ˈvaːʃaːrol/ | Ma vásárolni megyek élelmiszert. |
Dutch | winkelen | /ˈʋɪŋ.kə.lən/ | Ik ga vandaag winkelen voor boodschappen. |
Greek | ψωνίζω | /psoˈnizo/ | Θα ψωνίσω τρόφιμα σήμερα. |
Ukrainian | купувати | /kuˈpʊvɪtɪ/ | Сьогодні я піду купувати продукти. |
Bulgarian | пазарувам | /pɐzɐˈruvɐm/ | Ще пазарувам за храна днес. |