Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Comentar

Comentar
/kɔmẽˈtaɾ/ , verbo
fazer um comentário
Ekzemplo de uzo:
Quero comentar o filme.
Vortaro: B1
comentar en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | a comenta | /a koˈmenta/ | Vreau să comentez filmul. |
Spanish | comentar | /ko̞menˈtaɾ/ | Quiero comentar la película. |
Portuguese (European) | comentar | /kɔmẽˈtaɾ/ | Quero comentar o filme. |
English (American) | comment | /ˈkɑːmɛnt/ | He likes to comment on news articles. |
English (British) | comment | /ˈkɒmɛnt/ | I want to comment on the movie. |
Italian | commentare | /komˈmenːtaːre/ | Voglio commentare il film. |
Dutch | commentariëren | /kɔmɛnˈtaːʁiːrən/ | Ik wil de film commentariëren. |
French | commenter | /kɔmɑ̃te/ | Je veux commenter le film. |
Latvian | komentēt | /kɔˈmɛnteːt/ | Es gribu komentēt filmu. |
Esperanto | komenti | /koˈmenti/ | Mi volas komenti la filmon. |
Croatian | komentirati | /kɔˈmɛntirati/ | Želim komentirati film. |
Slovenian | komentirati | /kɔˈmɛntirati/ | Želim komentirati film. |
Czech | komentovat | /kɔˈmɛntovat/ | Chci komentovat film. |
Slovak | komentovať | /kɔˈmɛntovat/ | Chcem komentovať film. |
Polish | komentować | /kɔmɛˈntɔvat͡ɕ/ | Chcę skomentować film. |
Lithuanian | komentuoti | /kɔˈmɛntuːoti/ | Noriu komentuoti filmą. |
Hungarian | kommentál | /kɔmˈmɛntɑːl/ | Szeretném kommentálni a filmet. |
Estonian | kommenteerida | /kɔmˈmɛnteːrida/ | Ma tahan filmi kommenteerida. |
Swedish | kommentera | /kɔmˈmɛnteːra/ | Jag vill kommentera filmen. |
Norwegian | kommentere | /kɔmˈmɛntəʁə/ | Jeg vil kommentere filmen. |
Danish | kommentere | /kʌmɛnˈteːʁə/ | Jeg vil kommentere filmen. |
German | kommentieren | /kɔmɛnˈtiːʁən/ | Ich möchte den Film kommentieren. |
Finnish | kommentoida | /kɔmˈmɛntoidɑ/ | Haluan kommentoida elokuvaa. |
Greek | σχολιάζω | /sxoˈli.a.zo/ | Θέλω να σχολιάσω την ταινία. |
Bulgarian | коментирам | /kɔˈmɛntiram/ | Искам да коментирам филма. |
Ukrainian | коментувати | /kɔmɛnˈtuvaty/ | Я хочу коментувати фільм. |