Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Zbierać
Zbierać
/zbiˈɛraʨ/ , verbo
Zbierać rzeczy lub ludzi razem
Ekzemplo de uzo:
Zbierzemy wszystkie dzieci w parku.
Vortaro: B1
zbierać en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | aduna | /aˈduna/ | Vom aduna toți copiii în parc. |
English (British) | gather | /ˈɡæðə/ | We will gather all the kids in the park. |
English (American) | gather | /ˈɡæðər/ | We will gather at the park. |
Hungarian | gyűjteni | /ˈɟyːjːtɛni/ | Összegyűjtjük az összes gyereket a parkban. |
Finnish | kerätä | /ˈkerætæ/ | Keräämme kaikki lapset puistoon. |
Estonian | koguma | /ˈkoɡu.mɑ/ | Kogume kõik lapsed parki. |
Esperanto | kunigi | /kuˈniɡi/ | Ni kunigos ĉiujn infanojn en la ĝardeno. |
Croatian | okupljati | /okuˈpljati/ | Okupljamo sve prijatelje u parku. |
Italian | raccogliere | /rakˈkɔʎʎere/ | Raccoglieremo tutti i bambini al parco. |
French | rassembler | /ʁɑ̃.sɑ̃.ble/ | Nous allons rassembler tous les enfants au parc. |
Spanish | reunir | /re.uˈniɾ/ | Vamos a reunir a todos los niños en el parque. |
Portuguese (European) | reunir | /ʁeuˈniɾ/ | Vamos reunir todas as crianças no parque. |
Swedish | samla | /ˈsɑm.la/ | Vi ska samla alla barn i parken. |
Danish | samle | /ˈsɑm.lə/ | Vi vil samle alle børnene i parken. |
Norwegian | samle | /ˈsɑm.lə/ | Vi skal samle alle barna i parken. |
German | sammeln | /ˈzam.l̩n/ | Wir werden alle Kinder im Park sammeln. |
Latvian | savākt | /sɐˈvɑːkt/ | Mēs savāksim visus bērnus parkā. |
Czech | shromáždit | /ˈʃromaːʒdɪt/ | Shromáždíme všechny děti v parku. |
Lithuanian | surinkti | /suˈrɪŋk.tʲi/ | Surinksime visus vaikus parke. |
Dutch | verzamelen | /vɛrˈzaː.mə.lən/ | We gaan alle kinderen verzamelen in het park. |
Polish | zbierać | /zbiˈɛraʨ/ | Zbierzemy wszystkie dzieci w parku. |
Slovenian | zbrati | /ˈzbrati/ | Zbrali bomo vse otroke v parku. |
Slovak | zhromaždiť | /ˈʒrɔmaʒdɪtʲ/ | Zhromaždíme všetky deti v parku. |
Greek | μαζεύω | /maˈzevo/ | Θα μαζέψουμε όλα τα παιδιά στο πάρκο. |
Ukrainian | збирати | /zʲbiˈratɪ/ | Ми зберемо всіх дітей у парку. |
Bulgarian | събирам | /sɤˈbirɐm/ | Ще събера всички деца в парка. |