Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Gewend
Gewend
/ɡəˈʋɛnt/ , adjektivo
Gewend aan iets
Ekzemplo de uzo:
Hij is gewend om vroeg op te staan.
Vortaro: C2
gewend en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Italian | abituato | /abiˈtʊato/ | È abituato a svegliarsi presto. |
French | accoutumé | /akutʏme/ | Il est accoutumé à se lever tôt. |
English (American) | accustomed | /əˈkʌstəmd/ | She is accustomed to waking up early. |
English (British) | accustomed | /əˈkʌstəmd/ | I am accustomed to waking up early. |
Portuguese (European) | acostumado | /akusˈtʊmɐðu/ | Ele está acostumado a acordar cedo. |
Spanish | acostumbrado | /akostumˈbɾaðo/ | Él está acostumbrado a levantarse temprano. |
Dutch | gewend | /ɡəˈʋɛnt/ | Hij is gewend om vroeg op te staan. |
German | gewöhnt | /ɡəˈvøːnt/ | Er ist daran gewöhnt, früh aufzustehen. |
Estonian | harjunud | /ˈhɑrjunud/ | Ta on harjunud varakult ärkama. |
Hungarian | hozzászokott | /ˈhozzɒːzokott/ | Ő hozzászokott a korai keléshez. |
Lithuanian | įpratęs | /ˈiːpratɛs/ | Jis yra įpratęs anksti keltis. |
Esperanto | kutima | /kuˈtima/ | Li estas kutima vekiĝi frue. |
Slovenian | navajen | /naˈʋaɪ̯ɛn/ | On je navajen, da se zbudi zgodaj. |
Croatian | naviknut | /naʋikˈnut/ | Ona je naviknuta na hladnoću. |
Romanian | obișnuit | /obiʃˈnuit/ | El este obișnuit să se trezească devreme. |
Latvian | pieradis | /ˈpjeːradis/ | Viņš ir pieradis celties agri. |
Polish | przyzwyczajony | /pʂɨzvɨˈt͡ʂajɔ.nɨ/ | On jest przyzwyczajony do wczesnego wstawania. |
Finnish | tottunut | /ˈtotːunut/ | Hän on tottunut aikaisin heräämään. |
Swedish | van | /van/ | Hon är van vid att gå upp tidigt. |
Danish | vant | /vɑn/ | Hun er vant til at arbejde hårdt. |
Norwegian | vant | /vɑnt/ | Hun er vant til å stå opp tidlig. |
Czech | zvyklý | /ˈzvɪklɪː/ | On je zvyklý na brzké vstávání. |
Slovak | zvyknutý | /ˈzvɪknuːtɪ/ | On je zvyknutý vstávať skoro. |
Greek | συνηθισμένος | /siniθizˈmenos/ | Είναι συνηθισμένος να ξυπνά νωρίς. |
Ukrainian | звиклий | /zʋɪˈklɪj/ | Він звиклий прокидатися рано. |
Bulgarian | привикнал | /priˈviknəl/ | Той е привикнал да става рано. |