Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Even
Even
/ˈeːvən/ , adverbo
in dezelfde mate
Ekzemplo de uzo:
Zij is even lang als haar broer.
Vortaro: B1
even en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
English (British) | as | /æz/ | She is as tall as her brother. |
English (American) | as | /æz/ | She is as tall as her brother. |
French | aussi | /o.si/ | Elle est aussi grande que son frère. |
Italian | così | /koˈzi/ | È così alta come suo fratello. |
Slovenian | enako | /ɛˈnaːkɔ/ | Ona je enako visoka kot njen brat. |
Dutch | even | /ˈeːvən/ | Zij is even lang als haar broer. |
German | genauso | /ɡəˈnaʊ̯zoː/ | Sie ist genauso groß wie ihr Bruder. |
Croatian | jednako | /jêdnako/ | Ona je jednako visoka kao i njen brat. |
Romanian | la fel | /la fel/ | Ea este la fel de înaltă ca fratele ei. |
Danish | lige | /ˈliːə/ | Hun er lige så høj som sin bror. |
Swedish | lika | /ˈliːka/ | Hon är lika lång som sin bror. |
Norwegian | like | /ˈliːkə/ | Hun er like høy som broren sin. |
Hungarian | olyan | /ˈojɒn/ | Olyan magas, mint a bátyja. |
Slovak | rovnako | /ˈrɔvnako/ | Ona je rovnako vysoká ako jej brat. |
Estonian | sama | /ˈsɑmɑ/ | Ta on sama pikk nagu tema vend. |
Esperanto | same | /ˈsame/ | Ŝi estas same alta kiel ŝia frato. |
Czech | stejně | /ˈstɛjɲɛ/ | Ona je stejně vysoká jako její bratr. |
Lithuanian | taip | /tɐɪp/ | Ji yra taip pat aukšta kaip jos brolis. |
Polish | tak | /tak/ | Ona jest tak wysoka jak jej brat. |
Spanish | tan | /tan/ | Ella es tan alta como su hermano. |
Portuguese (European) | tão | /tɐ̃w̃/ | Ela é tão alta como o irmão. |
Latvian | tikpat | /ˈtik.pat/ | Viņa ir tikpat gara kā viņas brālis. |
Finnish | yhtä | /ˈyhtæ/ | Hän on yhtä pitkä kuin veljensä. |
Greek | τόσο | /ˈtoso/ | Είναι τόσο ψηλή όσο ο αδελφός της. |
Ukrainian | так само | /tɑk ˈsɑmɔ/ | Вона так само висока, як її брат. |
Bulgarian | толкова | /ˈtɔlkova/ | Тя е толкова висока, колкото и брат ѝ. |