Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Dovuto
Dovuto
/doˈvuto/ , adjektivo
atteso che accada o arrivi in un momento specifico
Ekzemplo de uzo:
Il pagamento è dovuto entro venerdì.
Vortaro: B1
dovuto en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | datorat | /da.toˈrat/ | Factura este datorată până vineri. |
Esperanto | devena | /deˈvenɑ/ | La fakturo estas devena ĝis vendredo. |
Portuguese (European) | devido | /dɨˈvidu/ | O pagamento é devido até sexta-feira. |
Italian | dovuto | /doˈvuto/ | Il pagamento è dovuto entro venerdì. |
French | dû | /dy/ | Le train est dû à 17 heures. |
English (American) | due | /du/ | The train is due at 5 PM. |
English (British) | due | /djuː/ | The train is due at 5 PM. |
Croatian | dužan | /ˈduʒan/ | Račun je dužan do petka. |
Finnish | erääntynyt | /eˈræːntynut/ | Lasku on erääntynyt perjantaina. |
Hungarian | esedékes | /ˈɛʃɛdɛkɛʃ/ | A számla esedékes péntekig. |
German | fällig | /ˈfɛlɪç/ | Die Rechnung ist fällig am Freitag. |
Danish | forfaldet | /fɔːˈfaldə/ | Regningen er forfaldet til fredag. |
Swedish | förfallen | /fœˈfælən/ | Räkningen är förfallen på fredag. |
Norwegian | forfalt | /ˈfɔːrfɑlt/ | Regningen er forfalt til fredag. |
Latvian | jāatmaksā | /jaːˈaːtmaksa/ | Rēķins jāatmaksā līdz piektdienai. |
Lithuanian | mokėtinas | /mɔˈkʲeːtɪnɐs/ | Sąskaita mokėtina iki penktadienio. |
Polish | należny | /naˈlɛʐnɨ/ | Rachunek jest należny do piątku. |
Slovak | splatný | /ˈsplatniː/ | Platba je splatná do konca mesiaca. |
Czech | splatný | /ˈsplatniː/ | Platba je splatná do konce měsíce. |
Estonian | tähtaeg | /ˈtæhtaːɡ/ | Arve on tähtaegne kuu lõpuks. |
Spanish | vencido | /benˈsiðo/ | La factura está vencida el viernes. |
Dutch | verplicht | /vərˈplɪkt/ | De betaling is verplicht voor het einde van de maand. |
Slovenian | zapadlo | /zaˈpadlo/ | Račun je zapadlo do petka. |
Greek | οφειλόμενος | /ofiloˈmenos/ | Ο λογαριασμός είναι οφειλόμενος μέχρι την Παρασκευή. |
Bulgarian | дължим | /ˈdɤlʒim/ | Таксата е дължима до края на месеца. |
Ukrainian | належний | /nɐˈleʒnɪj/ | Рахунок належний до п'ятниці. |