Semantika Atlaso: 'Zdravstveni Terapeut' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj
Zdravstveni Terapeut
zdrǎvstʋeni tɛrǎpɛut , substantivo ,sekso: maskla
Zdravstveni radnik koji pomaže ljudima da poboljšaju svoje svakodnevne vještine.
Ekzemplo de uzo:
Zdravstveni terapeut joj je pomogao da ponovo nauči kuhati.
Vortaro: Medical and Healthcare
zdravstveni terapeut en aliaj lingvoj
Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
---|---|---|---|
Latvian | ergoterapeits | ɛrɡotɛˈrapeits | Ergoterapeits palīdzēja viņai atkal iemācīties gatavot. |
Czech | ergoterapeut | ɛrɡotɛrɛˈpɛut | Ergoterapeut jí pomohl znovu se naučit vařit. |
Danish | ergoterapeut | ɛrɡoˈtɛʁaˌpʰøːt | Ergoterapeuten hjalp hende med at lære at lave mad igen. |
Norwegian | ergoterapeut | ɛrɡotɛˈrapʉːt | Ergoterapeuten hjalp henne med å lære å lage mat igjen. |
Swedish | ergoterapeut | ɛrɡoteˈrapʉːt | Ergoterapeuten hjälpte henne att lära sig laga mat igen. |
Slovak | ergoterapeut | ɛrɡotɛˈrapɛut | Ergoterapeut jej pomohol znovu sa naučiť variť. |
Estonian | ergoterapeut | ɛrɡotɛˈrapɛut | Ergoterapeut aitas tal uuesti süüa õppida. |
Lithuanian | ergoterapeutas | ɛrɡotɛˈrapɛtɐs | Ergoterapeutas padėjo jai vėl išmokti gaminti. |
Esperanto | ergoterapeuto | ɛrɡotɛˈrapɛuto | La ergoterapeuto helpis ŝin denove lerni kuiri. |
Slovenian | ergoterapevt | ɛrɡotɛˈrapɛvt | Ergoterapevt ji je pomagal znova naučiti kuhati. |
Dutch | ergotherapeut | ɛrɡotɛˈrapœt | De ergotherapeut hielp haar weer leren koken. |
German | Ergotherapeut | ɛʁɡoteʁaˈpøːt | Der Ergotherapeut half ihr, wieder kochen zu lernen. |
French | ergothérapeute | ɛʁɡoteʁapøt | L'ergothérapeute l'a aidée à réapprendre à cuisiner. |
Hungarian | foglalkozásterapeuta | foɡlɒkɔzɒʃtɛˈɾɛpɛutɒ | A foglalkozásterapeuta segített neki újra megtanulni főzni. |
English (British) | occupational therapist | ˌɒkjʊˈpeɪʃənl ˈθɛrəpɪst | The occupational therapist helped her learn to cook again. |
English (American) | occupational therapist | /ˌɑkjʊˈpeɪʃənl ˈθɛrəpɪst/ | The occupational therapist helped him learn to use his hands again |
Spanish | terapeuta ocupacional | teɾaˈpeuta oku̯paθjoˈnal | El terapeuta ocupacional le ayudó a aprender a cocinar de nuevo. |
Portuguese (European) | terapeuta ocupacional | tɛɾɐˈpeutɐ okuˈpasjɔnɐl | O terapeuta ocupacional ajudou-a a aprender a cozinhar novamente. |
Polish | terapeuta zajęciowy | tɛrɛˈpɛuta zaˈjɛnt͡sɔvɨ | Terapeuta zajęciowy pomógł jej nauczyć się gotować na nowo. |
Romanian | terapeut ocupațional | teɾaˈpeut okuˈpat͡sjoˈnal | Terapeutul ocupațional a ajutat-o să învețe din nou să gătească. |
Italian | terapista occupazionale | teɾaˈpista okkupat͡sjoˈnale | Il terapista occupazionale l'ha aiutata a imparare di nuovo a cucinare. |
Finnish | toimintaterapeutti | toimintɑˈtɛrɑpɛutːi | Toimintaterapeutti auttoi häntä oppimaan jälleen ruoanlaittoa. |
Croatian | zdravstveni terapeut | zdrǎvstʋeni tɛrǎpɛut | Zdravstveni terapeut joj je pomogao da ponovo nauči kuhati. |
Greek | εργοθεραπευτής | eɾɣoθɛɾapɛˈftis | Ο εργοθεραπευτής την βοήθησε να μάθει ξανά να μαγειρεύει. |
Ukrainian | ерготерапевт | ɛrɡotɛrɛˈpɛvt | Ерготерапевт допоміг їй знову навчитися готувати. |
Bulgarian | професионален терапевт | prɔfɛsɨˈonalen tɛrɐˈpɛvt | Професионалният терапевт я научи как да готви отново. |