Semantika Atlaso: 'Vremenske Studije' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj
Vremenske Studije
ˈvremenske ˈstudije , substantivo ,sekso: ina
Analiza koliko dugo traje izvršenje zadataka
Ekzemplo de uzo:
Vremenske studije pomažu u poboljšanju efikasnosti.
Vortaro: Engineering and Manufacturing
vremenske studije en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Finnish | aikatutkimukset | ˈaikɑˌtʊkɪmʊksɛt | Aikatutkimukset auttavat meitä työskentelemään nopeammin. |
Estonian | ajastu uuringud | ˈaɪ̯jɑstu ˈuːriŋud | Ajastu uuringud aitavad meil tööd kiiremini teha. |
Polish | badania czasowe | baˈdaɲa ˈtʃasɔvɛ | Badania czasowe pokazują, jak pracować szybciej. |
Czech | časové studie | ˈtʃasovɛ ˈstudɪɛ | Časové studie nám ukazují, jak zrychlit práci. |
Slovak | časové štúdie | ˈtʃasovɛ ˈʃtuːdɪɛ | Časové štúdie nám ukazujú, ako zefektívniť prácu. |
Slovenian | časovne študije | ˈtʃasovne ˈʃtudijɛ | Časovne študije nam pomagajo delati hitreje. |
Spanish | estudios de tiempo | esˈtudjos ðe ˈtjempo | Los estudios de tiempo nos ayudan a trabajar más rápido. |
Portuguese (European) | estudos de tempo | iʃˈtuduz dɨ ˈtẽpu | Estudos de tempo ajudam a melhorar a eficiência. |
French | études de temps | e.tyd də tɑ̃ | Les études de temps montrent comment améliorer l'efficacité. |
Hungarian | időtanulmányok | ˈidoːtɒnulˈmɒɲok | Az időtanulmányok segítenek gyorsabban dolgozni. |
Latvian | laika pētījumi | ˈlaika ˈpētiːjumi | Laika pētījumi palīdz saprast, kā strādāt ātrāk. |
Lithuanian | laiko tyrimai | ˈlaɪ̯ko ˈtʲiːrimai | Laiko tyrimai padeda mums dirbti greičiau. |
Italian | studi di tempo | ˈstudi di ˈtɛmpo | Gli studi di tempo ci aiutano a lavorare più velocemente. |
Romanian | studii de timp | ˈstudii de tim | Studiile de timp ne ajută să lucrăm mai repede. |
Esperanto | tempo-studoj | ˈtɛmpo ˈstudoj | Tempo-studoj helpas nin labori pli rapide. |
Norwegian | tidsstudier | ˈtɪdsˌstyːdər | Tidsstudier hjelper oss å jobbe raskere. |
Danish | tidsstudier | ˈtʰisˌstyːɐ | Tidsstudier hjælper os med at arbejde hurtigere. |
Swedish | tidsstudier | ˈtiːdsˌstyːdɪər | Tidsstudier hjälper oss att arbeta snabbare. |
Dutch | tijdstudies | tɛitˈstydiz | Tijdstudies laten zien hoe we sneller kunnen werken. |
English (British) | time studies | taɪm ˈstʌdiz | Time studies help us understand how to work faster. |
English (American) | time studies | taɪm ˈstʌd.iz | Time studies help improve work efficiency |
Croatian | vremenske studije | ˈvremenske ˈstudije | Vremenske studije pomažu u poboljšanju efikasnosti. |
German | Zeitstudien | ˈtsaɪ̯tˌʃtuːdi̯ən | Zeitstudien helfen uns, schneller zu arbeiten. |
Greek | μελέτες χρόνου | meˈlɛtɛs ˈxronu | Οι μελέτες χρόνου μας δείχνουν πώς να δουλεύουμε πιο γρήγορα. |
Bulgarian | времеви изследвания | ˈvremɛvi izˈslɛdvanijə | Времевите изследвания показват колко време отнема работата. |
Ukrainian | часові дослідження | tʃɪˈzɔvɪ dɔsˈlʲidʒɛnnʲa | Часові дослідження допомагають зрозуміти, як працювати швидше. |