Semantika Atlaso: 'Testni Slučajevi' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj

Testni Slučajevi

ˈtɛstni ˈslutʃajevi , substantivo ,sekso: maskla

Specifični uvjeti korišteni za provjeru ispravnosti softvera

Ekzemplo de uzo:

Moramo napisati više testnih slučajeva za program.

testni slučajevi en aliaj lingvoj

Lingvoj	Traduko	Transskribo	Ekzemplo
French	cas de test	ka də tɛst	Nous devons écrire plus de cas de test pour le programme.
Italian	casi di test	ˈkaːzi di ˈtɛst	Dobbiamo scrivere più casi di test per il programma.
Spanish	casos de prueba	ˈkasos de ˈpɾweβa	Necesitamos escribir más casos de prueba para el programa.
Portuguese (European)	casos de teste	ˈkazuʒ dɨ ˈtɛʃtʃi	Precisamos escrever mais casos de teste para o programa.
Romanian	cazuri de test	ˈkazuri de ˈtest	Trebuie să scriem mai multe cazuri de test pentru program.
Polish	przypadki testowe	pʂɨˈpadkʲi tɛsˈtɔvɛ	Musimy napisać więcej przypadków testowych dla programu.
Latvian	testa gadījumi	ˈtɛsta ˈɡadījumi	Mums jāuzraksta vairāk testa gadījumu programmai.
Lithuanian	testavimo atvejai	ˈtɛstɪmo ˈatvɛjai	Turime parašyti daugiau testavimo atvejų programai.
English (British)	test cases	tɛst ˈkeɪsɪz	We need to write more test cases for the program.
English (American)	test cases	/tɛst keɪsɪz/	The team wrote test cases to check the new feature
Danish	testcases	ˈtɛstˌkeɪsɪz	Vi skal skrive flere testcases til programmet.
Swedish	testfall	ˈtɛstˌfal	Vi måste skriva fler testfall för programmet.
German	Testfälle	ˈtɛstˌfɛlə	Wir müssen mehr Testfälle für das Programm schreiben.
Dutch	testgeval	ˈtɛstɣəˌvɑlən	We moeten meer testgevallen voor het programma schrijven.
Finnish	testitapaukset	ˈtɛstitaˌpaukset	Meidän on kirjoitettava lisää testitapauksia ohjelmalle.
Estonian	testjuhtumid	ˈtɛstjuːtʊmɪd	Peame kirjutama rohkem testjuhtumeid programmi jaoks.
Slovenian	testni primeri	ˈtɛstni ˈprimɛri	Moramo napisati več testnih primerov za program.
Croatian	testni slučajevi	ˈtɛstni ˈslutʃajevi	Moramo napisati više testnih slučajeva za program.
Esperanto	testokazoj	tɛstoˈkazoɪ	Ni devas skribi pli da testokazoj por la programo.
Slovak	testovacie prípady	ˈtɛstovaːt͡siː ˈpriːpadi	Musíme napísať viac testovacích prípadov pre program.
Czech	testovací případy	ˈtɛstovaːt͡siː ˈpriːpadi	Musíme napsat více testovacích případů pro program.
Norwegian	testtilfeller	ˈtɛstˌtɪlfɛlːər	Vi må skrive flere testtilfeller for programmet.
Hungarian	tesztelési esetek	ˈtɛstɛleːʃi ˈɛʃɛtɛk	Több tesztelési esetet kell írnunk a programhoz.
Greek	περιπτώσεις δοκιμών	peˈriːptosis ðoˈkimɔ̃n	Πρέπει να γράψουμε περισσότερες περιπτώσεις δοκιμών για το πρόγραμμα.
Bulgarian	тестови случаи	ˈtɛstovi ˈslut͡sai	Трябва да напишем повече тестови случаи за програмата.
Ukrainian	тестові випадки	ˈtɛstovi ˈvɪpadkɪ	Потрібно написати більше тестових випадків для програми.