Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Valmis
Valmis
/ˈʋɑl.mis/ , adjektivo
Valmis tekemään jotain
Ekzemplo de uzo:
Olen valmis lähtemään.
Vortaro: A1
valmis en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
German | bereit | /bəˈʁaɪt/ | Ich bin bereit zu helfen. |
Romanian | gata | /ˈɡata/ | Sunt gata să plec. |
Latvian | gatavs | /ˈɡatavs/ | Es esmu gatavs doties. |
Polish | gotowy | /ɡɔˈtɔ.vɨ/ | Jestem gotowy do wyjścia. |
Hungarian | kész | /keːs/ | Készen állok a munkára. |
Dutch | klaar | /klɑːr/ | Ik ben klaar om te gaan. |
Norwegian | klar | /klɑːr/ | Jeg er klar til å hjelpe. |
Danish | klar | /klɑː/ | Jeg er klar til at hjælpe. |
Spanish | listo | /ˈlisto/ | Estoy listo para salir. |
Lithuanian | pasiruošęs | /pɑˈsiːruoʃɛs/ | Aš esu pasiruošęs eiti. |
Esperanto | pret | /prɛt/ | Mi estas pret por iri. |
French | prêt | /pʁɛ/ | Je suis prêt à partir. |
Czech | připraven | /ˈpr̝ɪpraʊ̯vɛn/ | Jsem připraven na zkoušku. |
Slovak | pripravený | /ˈpriːpraʋɛnɪ/ | Som pripravený ísť. |
Slovenian | pripravljen | /priˈpɾaʋlʲɛn/ | Sem pripravljen na izlet. |
Portuguese (European) | pronto | /ˈpɾõtu/ | Estou pronto para sair. |
Italian | pronto | /ˈpronto/ | Sono pronto per uscire. |
English (British) | ready | /ˈrɛdi/ | I am ready to go. |
English (American) | ready | /RED-ee/ | I am ready to go. |
Swedish | redo | /ˈreːdo/ | Jag är redo att gå. |
Croatian | spreman | /ˈspreman/ | Ona je spremna za školu. |
Finnish | valmis | /ˈʋɑl.mis/ | Olen valmis lähtemään. |
Estonian | valmis | /ˈvɑl.mis/ | Ma olen valmis minema. |
Greek | έτοιμος | /ˈetimos/ | Είμαι έτοιμος να φύγω. |
Bulgarian | готов | /ɡɐˈtov/ | Той е готов за работа. |
Ukrainian | готовий | /ɦoˈtɔvɪj/ | Я готовий йти. |