Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Külm
Külm
/ˈkylm/ , adjektivo
Väga külm koos külmaga
Ekzemplo de uzo:
Hommik oli külm ja ilus.
Vortaro: C2
külm en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Hungarian | fagyos | /ˈfɒɟjoʃ/ | A reggel fagyos és szép volt. |
Norwegian | frost | /frɔst/ | Morgenen var frost og vakker. |
Esperanto | frosta | /ˈfrostɑ/ | La mateno estis frosta kaj bela. |
Danish | frostig | /ˈfʁɔsdi/ | Morgenen var frostig og smuk. |
Swedish | frostig | /ˈfrɔstɪɡ/ | Morgonen var frostig och vacker. |
German | frostig | /ˈfʁɔstɪç/ | Der Morgen war frostig und schön. |
English (British) | frosty | /ˈfrɒsti/ | The morning was frosty and beautiful. |
English (American) | frosty | /ˈfrɔsti/ | It was a frosty morning. |
Portuguese (European) | gelado | /ʒeˈla.du/ | A manhã estava gelada e bonita. |
French | gelé | /ʒə.le/ | Le matin était gelé et beau. |
Italian | gelido | /ˈdʒɛ.lido/ | La mattina era gelida e bella. |
Spanish | helado | /eˈlaðo/ | La mañana estaba helada y hermosa. |
Romanian | înghețat | /ɨŋɡeˈt͡sat/ | Dimineața era înghețată și frumoasă. |
Estonian | külm | /ˈkylm/ | Hommik oli külm ja ilus. |
Croatian | mrazan | /ˈmraːzan/ | Jutro je bilo mrazno i lijepo. |
Czech | mrazivý | /ˈmra.zɪ.vɪː/ | Ráno bylo mrazivé a krásné. |
Slovak | mrazivý | /ˈmra.zi.vɪː/ | Ráno bolo mrazivé a krásne. |
Polish | mroźny | /ˈmrɔ.znɨ/ | Poranek był mroźny i piękny. |
Finnish | pakkanen | /ˈpɑkːɑnen/ | Aamu oli pakkasen ja kaunis. |
Latvian | sals | /sals/ | Rīts bija sals un skaists. |
Lithuanian | šaltas | /ʃal.tas/ | Ryte buvo šaltas ir gražus. |
Dutch | vorstachtig | /ˈvɔrstɑxtɪx/ | De ochtend was vorstachtig en mooi. |
Slovenian | zmrzali | /ˈzmr.za.li/ | Jutro je bilo zmrzalo in lepo. |
Greek | παγωμένος | /paɣoˈme.nos/ | Το πρωί ήταν παγωμένο και όμορφο. |
Ukrainian | морозний | /moˈroz.nɪj/ | Ранок був морозний і красивий. |
Bulgarian | мразовит | /ˈmrazovit/ | Утро беше мразовито и красиво. |