Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Copiar
Copiar
/koˈpjaɾ/ , verbo
Hacer algo que se parece a otra cosa
Ekzemplo de uzo:
Voy a copiar esta imagen.
Vortaro: A2
copiar en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | a copia | /a koˈpi.a/ | Voi copia această imagine. |
Portuguese (European) | copiar | /koˈpi.aɾ/ | Vou copiar esta imagem. |
Spanish | copiar | /koˈpjaɾ/ | Voy a copiar esta imagen. |
Italian | copiare | /koˈpjaːre/ | Copierò questa immagine. |
French | copier | /kɔpje/ | Je vais copier cette image. |
English (American) | copy | /ˈkɑːpi/ | Can you copy this file for me? |
English (British) | copy | /ˈkɒpi/ | I will copy this picture. |
Estonian | kopeerima | /koˈpeːrima/ | Ma kopeerin selle pildi. |
Latvian | kopēt | /koˈpeːt/ | Es kopēšu šo attēlu. |
Swedish | kopiera | /koˈpiːra/ | Jag ska kopiera den här bilden. |
Danish | kopiere | /kʌˈpiːʁə/ | Jeg vil kopiere dette billede. |
Norwegian | kopiere | /ˈkɔːpɪəɾə/ | Jeg skal kopiere dette bildet. |
German | kopieren | /koˈpiːʁən/ | Ich werde dieses Bild kopieren. |
Dutch | kopiëren | /koˈpirə(n)/ | Ik ga deze foto kopiëren. |
Esperanto | kopii | /koˈpi.i/ | Mi kopios ĉi tiun bildon. |
Lithuanian | kopijuoti | /koˈpʲiʊːti/ | Aš kopijuosiu šį vaizdą. |
Finnish | kopioida | /ˈkopioidɑ/ | Aion kopioida tämän kuvan. |
Polish | kopiować | /kɔˈpʲiːvats/ | Będę kopiować ten obrazek. |
Croatian | kopirati | /kɔˈpirati/ | Kopirat ću ovu sliku. |
Slovenian | kopirati | /koˈpiraːti/ | Bodo kopirali to sliko. |
Czech | kopírovat | /ˈkopiːrɔvat/ | Budu kopírovat tento obrázek. |
Slovak | kopírovať | /ˈkɔpɪrɔvaʨ/ | Budem kopírovať tento obrázok. |
Hungarian | másol | /ˈmaːʃol/ | Ezt a képet másolni fogom. |
Greek | αντιγράφω | /andiˈɣrafo/ | Θα αντιγράψω αυτή τη φωτογραφία. |
Bulgarian | копие | /ˈkɔpijɛ/ | Ще копирам тази снимка. |
Ukrainian | копіювати | /koˈpʲiuʊvatɪ/ | Я буду копіювати це зображення. |