Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Tia

Tia
/tiˈa/ , determinativo
De tipo, kiu estis antaŭe menciita
Ekzemplo de uzo:
Mi neniam vidis tian filmon.
Vortaro: A2
tia en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | așa | /aˈʃa/ | Nu am văzut așa ceva. |
Hungarian | ilyen | /ˈijɒn/ | Még sosem láttam ilyen házat. |
Swedish | sådan | /ˈsoːdan/ | Jag har aldrig sett sådan en bil. |
Danish | sådan | /ˈsɔːˌdæn/ | Jeg har aldrig set sådan en bil. |
Finnish | sellainen | /ˈselːɑi̯nen/ | Olen nähnyt sellaisen elokuvan. |
Estonian | selline | /ˈsɛlːiːnɛ/ | Ma ei ole kunagi näinud sellist autot. |
Norwegian | slik | /slɪk/ | Jeg har aldri sett slik en bil. |
German | solch | /zɔlç/ | Ich habe so einen Hund. |
English (British) | such | /sʌtʃ/ | I have never seen such a beautiful painting. |
English (American) | such | /sʌtʃ/ | She is such a good friend. |
Latvian | tāds | /tɑːds/ | Es nekad neesmu redzējis tādu mašīnu. |
Slovenian | tak | /tɑk/ | Nikoli nisem videl takega psa. |
Croatian | takav | /ˈtakav/ | Vidjela sam takvu kuću. |
Polish | taki | /ˈtakʲi/ | Nigdy nie widziałem takiego filmu. |
Czech | takový | /ˈtakovy/ | Mám takový problém. |
Slovak | taký | /ˈtakɪ/ | Nikdy som nevidel taký film. |
Spanish | tal | /tal/ | Nunca he visto tal cosa. |
Portuguese (European) | tal | /taɫ/ | Nunca vi um tal carro. |
Italian | tale | /ˈta.le/ | Non ho mai visto tale cosa. |
French | tel | /tɛl/ | J'ai vu un tel film. |
Esperanto | tia | /tiˈa/ | Mi neniam vidis tian filmon. |
Lithuanian | tokio | /ˈtɔkʲɪɔ/ | Aš niekada nemačiau tokio filmo. |
Dutch | zo'n | /zoːn/ | Ik heb nog nooit zo'n boek gelezen. |
Greek | τέτοιος | /ˈte.tʲos/ | Έχω δει τέτοιο αυτοκίνητο. |
Ukrainian | такий | /tɑˈkɪj/ | Я ніколи не бачив такий фільм. |
Bulgarian | такъв | /tɐˈkɤv/ | Той е такъв човек. |