Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Ĉefa
ĉefa en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Esperanto | ĉefa | /ˈt͡ʃɛ.fa/ | La ĉefa afero estas lerni. |
Hungarian | fő- | /føː/ | A fő feladat a tanulás. |
Latvian | galvenais | /ˈɡal.ve.nais/ | Galvenais uzdevums ir mācīties. |
Slovenian | glavni | /ˈɡlàːv.ni/ | Glavni cilj je sreča. |
Croatian | glavni | /ɡlâːvni/ | Glavni cilj je uspjeh. |
Polish | główny | /ˈɡwu.vnɨ/ | Głównym celem jest sukces. |
German | Haupt- | /haʊpt/ | Die Hauptsache ist die Gesundheit. |
Czech | hlavní | /ˈɦlavɲiː/ | Hlavní úkol je dokončit projekt. |
Slovak | hlavný | /ˈɦlaʊ̯v.ɲiː/ | Hlavný cieľ je úspech. |
Dutch | hoofd- | /hoːft/ | De hoofdreden is tijd. |
Norwegian | hoved- | /ˈhuːvɛd/ | Hovedmålet er å lære. |
Danish | hoved- | /ˈhoːv̩ð/ | Hovedideen er at samarbejde. |
Swedish | huvud- | /ˈhuːvʊd/ | Huvudmålet är att lyckas. |
English (British) | main | /meɪn/ | The main thing is to be happy. |
English (American) | main | /meɪn/ | The main reason for the trip was business. |
Finnish | pää- | /ˈpæː/ | Pääasia on olla ystävällinen. |
Lithuanian | pagrindinis | /pɐˈɡrɪn.dɪ.nɪs/ | Pagrindinis tikslas yra sėkmė. |
Estonian | peamine | /ˈpeː.ɑ.mɪ.ne/ | Peamine probleem on raha. |
Spanish | principal | /pɾin.siˈpal/ | El principal objetivo es aprender. |
Portuguese (European) | principal | /pɾĩ.siˈpal/ | O principal objetivo é aprender. |
French | principal | /pʁɛ̃.si.pal/ | Le principal défi est le temps. |
Romanian | principal | /prin.t͡ʃiˈpal/ | Principalul scop este succesul. |
Italian | principale | /prin.tʃiˈpa.le/ | Il principale obiettivo è il successo. |
Greek | κύριος | /ˈci.ri.os/ | Ο κύριος στόχος είναι η επιτυχία. |
Ukrainian | головний | /ɦoˈlɔv.nɪj/ | Головне завдання - це навчання. |
Bulgarian | основен | /osˈnovɛn/ | Основният проблем е времето. |