Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Since
Since
/sɪns/ , kunordiga
From a time in the past until now
Ekzemplo de uzo:
I have lived here since 2010.
Vortaro: B2
since en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Estonian | alates | /ˈɑlɑtɛs/ | Ma olen siin elanud alates 2010. aastast. |
Italian | da | /da/ | Vivo qui da 2010. |
Romanian | de | /de/ | Locuiesc aici de la 2010. |
French | depuis | /dəˈpɥi/ | J'habite ici depuis 2010. |
Spanish | desde | /ˈdesðe/ | Vivo aquí desde 2010. |
Portuguese (European) | desde | /ˈdɛʒdɨ/ | Eu moro aqui desde 2010. |
Esperanto | ekde | /ˈɛkde/ | Mi loĝas ĉi tie ekde 2010. |
Latvian | kopš | /kɔpʃ/ | Es šeit dzīvoju kopš 2010. gada. |
Lithuanian | nu | /nu/ | Aš čia gyvenu nuo 2010 metų. |
Slovak | od | /ɔd/ | Bývam tu od roku 2010. |
Slovenian | od | /ɔd/ | Živim tukaj od leta 2010. |
Czech | od | /ot/ | Bydlím tady od roku 2010. |
Polish | od | /ɔd/ | Mieszkam tutaj od 2010 roku. |
Hungarian | óta | /ˈoːtɒ/ | Itt élek óta 2010. |
Croatian | otkako | /otˈkako/ | Živim ovdje otkako sam se rodio. |
Swedish | sedan | /ˈseːdan/ | Jag har bott här sedan 2010. |
German | seit | /zaɪt/ | Ich wohne hier seit 2010. |
Danish | siden | /ˈsiːðən/ | Jeg har boet her siden 2010. |
Norwegian | siden | /ˈsiːdən/ | Jeg har bodd her siden 2010. |
Finnish | siitä | /ˈsiːtæ/ | Olen asunut täällä siitä asti, kun muutin. |
English (American) | since | /sɪns/ | I have known her since we were kids. |
English (British) | since | /sɪns/ | I have lived here since 2010. |
Dutch | sinds | /sɪnts/ | Ik woon hier sinds 2010. |
Greek | από | /aˈpo/ | Μένω εδώ από το 2010. |
Ukrainian | з тих пір | /z tiɦ pʲir/ | Я живу тут з 2010 року. |
Bulgarian | откакто | /otˈkɑtɔ/ | Живея тук откакто се родих. |