Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Φελλός
Φελλός
/feˈlos/ , substantivo
Υλικό που χρησιμοποιείται για να σφραγίζει μπουκάλια
Ekzemplo de uzo:
Άνοιξα το μπουκάλι με φελλό.
Vortaro: C2
φελλός en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
French | bouchon | /buʃɔ̃/ | J'ai ouvert la bouteille avec un bouchon. |
Croatian | čep | /tʃɛp/ | Otvorio sam bocu s čepom. |
Spanish | corcho | /ˈkoɾ.tʃo/ | Abrí la botella con un corcho. |
English (American) | cork | /kɔːrk/ | He pulled the cork out of the wine bottle. |
English (British) | cork | /kɔːk/ | I opened the bottle with a cork. |
Portuguese (European) | cortiça | /kuɾˈtiʃɐ/ | Abri a garrafa com uma cortiça. |
Romanian | dop | /dop/ | Am deschis sticla cu un dop. |
Hungarian | dugó | /ˈduɡoː/ | Kinyitottam a palackot a dugóval. |
Lithuanian | kamštis | /ˈkɐmʃtʲis/ | Atidariau butelį su kamščiu. |
Polish | korek | /ˈkɔrɛk/ | Otworzyłem butelkę korkiem. |
Norwegian | kork | /kɔrk/ | Jeg åpnet flasken med en kork. |
Estonian | kork | /kork/ | Ma avasin pudeli korkiga. |
Danish | kork | /kʌʁk/ | Jeg åbnede flasken med en kork. |
Swedish | kork | /kɔrk/ | Jag öppnade flaskan med en kork. |
German | Kork | /kɔʁk/ | Ich habe die Flasche mit einem Korken geöffnet. |
Latvian | korķis | /korkis/ | Es atvēru pudeli ar korķi. |
Finnish | korkki | /ˈkorkːi/ | Avasin pullon korkilla. |
Esperanto | korko | /ˈkorko/ | Mi malfermis la botelon per korko. |
Dutch | kurk | /kʏrk/ | Ik opende de fles met een kurk. |
Italian | tappo | /ˈtappo/ | Ho aperto la bottiglia con un tappo. |
Slovenian | zamašek | /ˈzamaʃɛk/ | Odprl sem steklenico z zamaškom. |
Slovak | zátka | /ˈzaːtka/ | Otvoril som fľašu so zátkou. |
Czech | zátka | /ˈzaːtka/ | Otevřel jsem láhev se zátkou. |
Greek | φελλός | /feˈlos/ | Άνοιξα το μπουκάλι με φελλό. |
Bulgarian | корк | /kork/ | Отворих бутилката с корк. |
Ukrainian | корок | /ˈkorok/ | Я відкрив пляшку з корком. |