Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Erstaunt
Erstaunt
/ɛʁˈʃtaʊnt/ , adjektivo
sehr überrascht
Ekzemplo de uzo:
Ich war erstaunt über die Neuigkeit.
Vortaro: B1
erstaunt en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
English (American) | amazed | /əˈmeɪzd/ | She was amazed by the magician's tricks. |
English (British) | amazed | /əˈmeɪzd/ | I was amazed by the magic trick. |
Spanish | asombrado | /asomˈbɾaðo/ | Estaba asombrado por su actuación. |
German | erstaunt | /ɛʁˈʃtaʊnt/ | Ich war erstaunt über die Neuigkeit. |
Portuguese (European) | espantado | /iʃpɐ̃ˈtadu/ | Fiquei espantado com a notícia. |
French | étonné | /etɔne/ | J'étais étonné par sa réponse. |
Danish | forbløffet | /fɔˈblœfˀəd/ | Jeg var forbløffet over resultatet. |
Norwegian | forbløffet | /fɔrˈbløfːət/ | Jeg var forbløffet over resultatet. |
Swedish | förvånad | /fœrˈvoːnad/ | Jag var förvånad över resultatet. |
Estonian | hämmastunud | /ˈhæmːastunud/ | Ma olin hämmastunud tema oskustest. |
Finnish | hämmästynyt | /ˈhæmːæstynyt/ | Olin hämmästynyt hänen taidoistaan. |
Hungarian | megdöbbent | /ˈmɛɡdøbːɛnt/ | Megdöbbentem a hírek hallatán. |
Esperanto | mirigita | /miriˈɡita/ | Mi estis mirigita pro la novaĵo. |
Lithuanian | nustebintas | /nuˈstɛbɪntas/ | Buvau nustebintas jo pasirodymo. |
Czech | ohromený | /oˈɦromɛniː/ | Byl jsem ohromený jeho výkonem. |
Slovak | ohromený | /oˈɦromɛniː/ | Bol som ohromený jeho výkonom. |
Latvian | pārsteigts | /ˈpɑːrsteiɡts/ | Es biju pārsteigts par viņa talantu. |
Slovenian | presenečen | /prɛsɛˈneːtʃɛn/ | Bil sem presenečen nad njegovim talentom. |
Italian | stupito | /stuˈpito/ | Ero stupito dalla sua reazione. |
Romanian | uimit | /uˈimit/ | Am fost uimit de talentul său. |
Dutch | verbaasd | /vɛrˈbaːst/ | Ik was verbaasd over het nieuws. |
Croatian | zapanjen | /ˈzapaɲɛn/ | Bio sam zapanjen njegovim talentom. |
Polish | zdumiony | /zduˈmjɔnɨ/ | Byłem zdumiony jego talentem. |
Greek | έκπληκτος | /ˈekpliɡtos/ | Ήμουν έκπληκτος από την απάντησή του. |
Ukrainian | вражений | /ˈvraʒenɪj/ | Я був вражений його талантом. |
Bulgarian | учуден | /uˈtʃuden/ | Бях учуден от номера. |