Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Værdifuld
Værdifuld
/ˈvæːʁðfʊl/ , adjektivo
meget nyttig eller værdifuld
Ekzemplo de uzo:
Dette maleri er meget værdifuldt.
Vortaro: B1
værdifuld en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Finnish | arvokas | /ˈɑrʋokɑs/ | Tämä maalaus on erittäin arvokas. |
Polish | cenny | /ˈt͡sɛnɨ/ | Ten obraz jest bardzo cenny. |
Czech | cenný | /ˈtsɛnniː/ | Tento obraz je velmi cenný. |
Slovak | cenný | /ˈt͡sɛnniː/ | Tento obraz je veľmi cenný. |
Hungarian | értékes | /ˈeːrteːkɛʃ/ | Ez a festmény nagyon értékes. |
French | précieux | /pʁe.sjø/ | Cette peinture est très précieuse. |
Italian | prezioso | /preˈdzjoso/ | Questo dipinto è molto prezioso. |
Estonian | väärikas | /ˈvæːrikɑs/ | See maal on väga väärtuslik. |
Danish | værdifuld | /ˈvæːʁðfʊl/ | Dette maleri er meget værdifuldt. |
Portuguese (European) | valioso | /va.liˈo.zu/ | Esta pintura é muito valiosa. |
Spanish | valioso | /baˈljo.so/ | Esta pintura es muy valiosa. |
Esperanto | valora | /vaˈlo.ɾa/ | Ĉi tiu pentraĵo estas tre valora. |
Romanian | valoros | /va.loˈros/ | Această pictură este foarte valoroasă. |
English (American) | valuable | /ˈvæljəbəl/ | This ring is very valuable. |
English (British) | valuable | /ˈvæljuəbl/ | This painting is very valuable. |
Swedish | värdefull | /ˈvæːr.dɛ.fʊl/ | Den här tavlan är mycket värdefull. |
Norwegian | verdig | /ˈvæːrdɪɡ/ | Dette maleriet er veldig verdifullt. |
Latvian | vērtīgs | /ˈvɛːrtɪɡs/ | Šis gleznojums ir ļoti vērtīgs. |
Lithuanian | vertingas | /ˈvɛr.tɪŋ.ɡas/ | Šis paveikslas yra labai vertingas. |
Slovenian | vreden | /ˈʋɾɛːdɛn/ | Ta slika je zelo vredna. |
Croatian | vrijedan | /ˈvr̩jɛdan/ | Ova slika je vrlo vrijedna. |
Dutch | waardevol | /ˈʋaːrdəvɔl/ | Dit schilderij is zeer waardevol. |
German | wertvoll | /ˈvɛʁt.fɔl/ | Dieses Gemälde ist sehr wertvoll. |
Greek | πολύτιμος | /poˈlitimos/ | Αυτή η εικόνα είναι πολύτιμη. |
Bulgarian | ценен | /ˈtsɛnɛn/ | Тази картина е много ценна. |
Ukrainian | цінний | /ˈt͡sʲinʲnɪj/ | Ця картина дуже цінна. |