Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Bevarelse
Bevarelse
/bɛˈvɛːʁl̩sə/ , substantivo ,sekso: komuna
Handlingen at holde noget i god stand
Ekzemplo de uzo:
Bevarelse af gamle bygninger er vigtig.
Vortaro: C1
bevarelse en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Dutch | behoud | /bəˈɦʌut/ | Het behoud van oude gebouwen is belangrijk. |
Swedish | bevarande | /beˈvaːrande/ | Bevarande av gamla byggnader är viktigt. |
Danish | bevarelse | /bɛˈvɛːʁl̩sə/ | Bevarelse af gamle bygninger er vigtig. |
Norwegian | bevaring | /bəˈvɑːrɪŋ/ | Bevaring av gamle bygninger er viktig. |
German | Erhaltung | /ɛʁˈhal.tʊŋ/ | Die Erhaltung alter Gebäude ist wichtig. |
Lithuanian | išsaugojimas | /iʃˈsɐuɡojɪmɐs/ | Seni pastatų išsaugojimas yra svarbus. |
Esperanto | konservado | /konsɛrˈvado/ | La konservado de malnovaj konstruaĵoj estas grava. |
Hungarian | megőrzés | /ˈmɛɡørzɛːʃ/ | A régi épületek megőrzése fontos. |
Czech | ochrana | /ˈoxrana/ | Ochrana starých budov je důležitá. |
Slovak | ochrana | /ˈoxrana/ | Ochrana starých budov je dôležitá. |
Polish | ochrona | /ɔˈxrɔna/ | Ochrona starych budynków jest ważna. |
Croatian | očuvanje | /ɔˈtʃuʋaɲe/ | Očuvanje starih zgrada je važno. |
Slovenian | ohranjanje | /oˈxɾaɲjɐ/ | Ohranjanje starih stavb je pomembno. |
Portuguese (European) | preservação | /pɾezeʁvɐˈsɐ̃w/ | A preservação de edifícios antigos é importante. |
Spanish | preservación | /pɾeseɾβaˈθjon/ | La preservación de edificios antiguos es importante. |
Romanian | preservare | /prezeʁˈva.re/ | Preservarea clădirilor vechi este importantă. |
English (British) | preservation | /prɛzəˈveɪʃən/ | The preservation of old buildings is important. |
English (American) | preservation | /ˌprɛzərˈveɪʃən/ | The preservation of old buildings is important. |
French | préservation | /pʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ | La préservation des vieux bâtiments est importante. |
Italian | preservazione | /prezeʁvaˈtsjone/ | La preservazione degli edifici antichi è importante. |
Latvian | saglabāšana | /sɐɡlɐˈbāʃɐnɐ/ | Seni ēku saglabāšana ir svarīga. |
Estonian | säilitamine | /ˈsæilitamine/ | Säilitamine vanade hoonete jaoks on oluline. |
Finnish | säilyttäminen | /ˈsæilytːæminen/ | Säilyttäminen vanhojen rakennusten osalta on tärkeää. |
Greek | διατήρηση | /ðiaˈtirisi/ | Η διατήρηση παλιών κτιρίων είναι σημαντική. |
Ukrainian | збереження | /zbereˈʒennja/ | Збереження старих будівель важливе. |
Bulgarian | презервиране | /prɛzɛrˈviranɛ/ | Презервирането на старите сгради е важно. |