Testu Vian Vortprovizonivelon!
Scivolema pri viaj fremdlingvaj vortprovizokapabloj? Faru nian Vortprovizoteston nun kaj malkovru vian nivelon, de A1 (Komencanto) ĝis C2 (Majstreco)!Semantika Atlaso: '' en Diversaj Lingvoj kaj Regionaj Kuntekstoj Bedstemor
Bedstemor
/ˈbɛsdəˌmoʁ/ , substantivo
Uformelt ord for bedstemor
Ekzemplo de uzo:
Min bedstemor strikker altid.
Vortaro: C2
bedstemor en aliaj lingvoj
| Lingvoj | Traduko | Transskribo | Ekzemplo |
|---|---|---|---|
Spanish | abuelita | /aβweˈlita/ | Mi abuelita cocina muy bien. |
Portuguese (European) | avó | /aˈvɔ/ | A minha avó faz bolos deliciosos. |
Esperanto | baba | /ˈbaba/ | Mia baba faras bongustajn manĝaĵon. |
Polish | babcia | /ˈbab.t͡ɕa/ | Moja babcia robi pyszne pierogi. |
Slovenian | babi | /ˈbabi/ | Moja babi ima čudovite zgodbe. |
Slovak | babička | /ˈbabɪtʃka/ | Moja babička pečie koláče. |
Czech | babička | /ˈbabɪtʃka/ | Moje babička má ráda květiny. |
Croatian | baka | /ˈbaka/ | Moja baka pravi najbolji kolač. |
Danish | bedstemor | /ˈbɛsdəˌmoʁ/ | Min bedstemor strikker altid. |
Norwegian | bestemor | /ˈbɛstəmɔr/ | Min bestemor lager gode kaker. |
Romanian | bunică | /buˈni.kə/ | Bunica mea îmi spune povești. |
English (American) | granny | /ˈɡræni/ | I love my granny. |
English (British) | granny | /ˈɡræni/ | My granny makes the best cookies. |
French | mamie | /ma.mi/ | Ma mamie adore les fleurs. |
Lithuanian | močiutė | /ˈmɔt͡ʃʲuːtʲe/ | Mano močiutė kepa pyragus. |
Swedish | mormor | /ˈmɔːrˌmɔːr/ | Min mormor älskar att berätta historier. |
Finnish | mummo | /ˈmumːo/ | Mummo tekee hyviä pullia. |
Hungarian | nagymama | /ˈnɒɡimɒmɒ/ | A nagymamám mindig segít nekem. |
Italian | nonna | /ˈnɔnna/ | La mia nonna fa la pasta fatta in casa. |
Dutch | oma | /ˈoːma/ | Mijn oma maakt de lekkerste soep. |
German | Oma | /ˈoːma/ | Meine Oma erzählt viele Geschichten. |
Estonian | vanaema | /ˈvɑnɑˌɛmɑ/ | Minu vanaema elab kaugel. |
Latvian | vecmāmiņa | /ˈvɛt͡sˌmɑːmiɲa/ | Mana vecmāmiņa ir ļoti gudra. |
Greek | γιαγιά | /ʝaˈʝa/ | Η γιαγιά μου φτιάχνει νόστιμα φαγητά. |
Bulgarian | баба | /ˈbaba/ | Моята баба е много мила. |
Ukrainian | бабуся | /bɑˈbusʲɑ/ | Моя бабуся пече смачні пиріжки. |